使君席夜送严河南赴长水（得时字） 使君席夜送嚴河南赴長水（得時字）

shǐ jūn xí yè sòng yán hé nán fù zhǎng shuǐ dé shí zì

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

娇jiāo歌gē急jí管guǎn杂zá青qīng丝sī，银yín烛zhú金jīn杯bēi映yìng翠cuì眉méi。

使shǐ君jūn地dì主zhǔ能néng相xiāng送sòng，河hé尹yǐn天tiān明míng坐zuò莫mò辞cí。

春chūn城chéng月yuè出chū人rén皆jiē醉zuì，野yě戍shù花huā深shēn马mǎ去qù迟chí。

寄jì声shēng报bào尔ěr山shān翁wēng道dào，今jīn日rì河hé南nán胜shèng昔xī时shí。

娇歌急管杂青丝，银烛金杯映翠眉。

使君地主能相送，河尹天明坐莫辞。

春城月出人皆醉，野戍花深马去迟。

寄声报尔山翁道，今日河南胜昔时。

嬌歌急管雜青絲，銀燭金盃映翠眉。

使君地主能相送，河尹天明坐莫辭。

春城月出人皆醉，野戍花深馬去遲。

寄聲報爾山翁道，今日河南勝昔時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

娇歌急管杂青丝，银烛金杯映翠眉。使你地主能互相送，河尹天第二座莫辞。春城月出人都喝醉了，野守花深马走慢。歌声回报你山翁道，今天河南胜昔时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌歌急管雜青絲，銀燭金盃映翠眉。使你地主能互相送，河尹天第二座莫辭。春城月出人都喝醉了，野守花深馬走慢。歌聲回報你山翁道，今天河南勝昔時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

娇歌：娇媚的歌声。急管：急促的管乐。青丝：指女子头发。银烛：银白色的蜡烛。金杯：金制的酒杯。翠眉：女子美丽的眉毛。使君：地方长官。地主：当地的主人。河尹：指河道的官员。天明：天亮的时候。野戍：边塞的堡垒。马去迟：马行缓慢。寄声：传话。山翁：对老年人的称呼。河南：古代地名，指今河南省。胜昔时：比过去好。嬌歌：嬌媚的歌聲。急管：急促的管樂。青絲：指女子頭髮。銀燭：銀白色的蠟燭。金盃：金制的酒杯。翠眉：女子美麗的眉毛。使君：地方長官。地主：當地的主人。河尹：指河道的官員。天明：天亮的時候。野戍：邊塞的堡壘。馬去遲：馬行緩慢。寄聲：傳話。山翁：對老年人的稱呼。河南：古代地名，指今河南省。勝昔時：比過去好。

赏析

娇歌急管杂青丝，银烛金杯映翠眉。使你地主能互相送，河尹天第二座莫辞。春城月出人都喝醉了，野守花深马走慢。歌声回报你山翁道，今天河南胜昔时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嬌歌急管雜青絲，銀燭金盃映翠眉。使你地主能互相送，河尹天第二座莫辭。春城月出人都喝醉了，野守花深馬走慢。歌聲回報你山翁道，今天河南勝昔時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表