山房春事 山房春事
梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。
庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家。
庭樹不知人去盡，春來還發舊時花。
分享
译文
梁园天黑乱飞鸦，极目萧条两三家。庭树不知道人了，春来回发过去花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁園天黑亂飛鴉，極目蕭條兩三家。庭樹不知道人了，春來回發過去花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梁园：指汉梁孝王刘武的园林，此处借指古都洛阳。日暮：傍晚时分。乱飞鸦：形容乌鸦乱飞，增添萧条气氛。极目：尽眼所能。萧条：荒凉冷落。庭树：庭院中的树木。人去尽：指园林中的人已经全部离去。春来还发旧时花：春天到来时，庭院中的树木依然开出往日的花朵，形成鲜明的对比。梁園：指漢梁孝王劉武的園林，此處借指古都洛陽。日暮：傍晚時分。亂飛鴉：形容烏鴉亂飛，增添蕭條氣氛。極目：盡眼所能。蕭條：荒涼冷落。庭樹：庭院中的樹木。人去盡：指園林中的人已經全部離去。春來還發舊時花：春天到來時，庭院中的樹木依然開出往日的花朵，形成鮮明的對比。
赏析
梁园天黑乱飞鸦，极目萧条两三家。庭树不知道人了，春来回发过去花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁園天黑亂飛鴉，極目蕭條兩三家。庭樹不知道人了，春來回發過去花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考