刘相公中书江山画障 劉相公中書江山畫障
相府征墨妙，挥毫天地穷。
始知丹青笔，能夺造化功。
潇湘在帘间，庐壑横座中。
忽疑凤凰池，暗与江海通。
粉白湖上云，黛青天际峰。
昼日恒见月，孤帆如有风。
岩花不飞落，涧草无春冬。
担锡香炉缁，钓鱼沧浪翁。
如何平津意，尚想尘外踪。
富贵心独轻，山林兴弥浓。
喧幽趣颇异，出处事不同。
请君为苍生，未可追赤松。
相府徵墨妙，揮毫天地窮。
始知丹青筆，能奪造化功。
瀟湘在簾間，廬壑橫座中。
忽疑鳳凰池，暗與江海通。
粉白湖上雲，黛青天際峯。
晝日恆見月，孤帆如有風。
巖花不飛落，澗草無春冬。
擔錫香爐緇，釣魚滄浪翁。
如何平津意，尚想塵外蹤。
富貴心獨輕，山林興彌濃。
喧幽趣頗異，出處事不同。
請君爲蒼生，未可追赤松。
分享
译文
府征召墨妙，挥笔天地尽头。才知道绘画笔，能夺造化功。潇湘在帘子间，庐沟壑横座中。忽然怀疑凤凰池，黑暗与海相通。粉白湖上说，黛青天际峰。白天经常看见月亮，孤帆如同有风。岩花不飞落，山涧草没有春天和冬天。担锡香炉黑色，钓鱼沧浪翁。如何平津意，还想尘土外跟踪。富贵心中只有轻，山林兴起更浓。喧幽趣很不同，在处理事情不一样。请求您为天下苍生，不可追赤松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考府徵召墨妙，揮筆天地盡頭。才知道繪畫筆，能奪造化功。瀟湘在簾子間，廬溝壑橫座中。忽然懷疑鳳凰池，黑暗與海相通。粉白湖上說，黛青天際峯。白天經常看見月亮，孤帆如同有風。巖花不飛落，山澗草沒有春天和冬天。擔錫香爐黑色，釣魚滄浪翁。如何平津意，還想塵土外跟蹤。富貴心中只有輕，山林興起更濃。喧幽趣很不同，在處理事情不一樣。請求您爲天下蒼生，不可追赤松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
相府征墨妙：相府征求墨宝，画技高超。挥毫天地穷：挥毫泼墨描绘天地之广。丹青笔：画笔。夺造化功：超越自然之造化。潇湘：指湘江。庐壑：山洞。凤凰池：古代宫殿中的池塘，这里指宫廷。粉白湖上云：湖上的云彩呈现出粉色。黛青天际峰：远处的山峰呈现出青黑色。昼日恒见月：白天也能看到月亮。孤帆如有风：孤帆像有风一样飘动。岩花不飞落：山岩上的花朵不凋落。涧草无春冬：山涧中的草不随季节变化。担锡香炉缁：背着锡做的香炉。钓鱼沧浪翁：钓鱼的老翁。平津意：指平定江山的意愿。尘外踪：超脱尘世的生活。喧幽趣颇异：喧闹与幽静的趣味截然不同。出处事不同：出仕与隐居的事情不同。苍生：百姓。赤松：传说中的仙人赤松子。相府徵墨妙：相府徵求墨寶，畫技高超。揮毫天地窮：揮毫潑墨描繪天地之廣。丹青筆：畫筆。奪造化功：超越自然之造化。瀟湘：指湘江。廬壑：山洞。鳳凰池：古代宮殿中的池塘，這裏指宮廷。粉白湖上雲：湖上的雲彩呈現出粉色。黛青天際峯：遠處的山峯呈現出青黑色。晝日恆見月：白天也能看到月亮。孤帆如有風：孤帆像有風一樣飄動。巖花不飛落：山岩上的花朵不凋落。澗草無春冬：山澗中的草不隨季節變化。擔錫香爐緇：揹着錫做的香爐。釣魚滄浪翁：釣魚的老翁。平津意：指平定江山的意願。塵外蹤：超脫塵世的生活。喧幽趣頗異：喧鬧與幽靜的趣味截然不同。出處事不同：出仕與隱居的事情不同。蒼生：百姓。赤松：傳說中的仙人赤松子。
赏析
府征召墨妙，挥笔天地尽头。才知道绘画笔，能夺造化功。潇湘在帘子间，庐沟壑横座中。忽然怀疑凤凰池，黑暗与海相通。粉白湖上说，黛青天际峰。白天经常看见月亮，孤帆如同有风。岩花不飞落，山涧草没有春天和冬天。担锡香炉黑色，钓鱼沧浪翁。如何平津意，还想尘土外跟踪。富贵心中只有轻，山林兴起更浓。喧幽趣很不同，在处理事情不一样。请求您为天下苍生，不可追赤松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考府徵召墨妙，揮筆天地盡頭。才知道繪畫筆，能奪造化功。瀟湘在簾子間，廬溝壑橫座中。忽然懷疑鳳凰池，黑暗與海相通。粉白湖上說，黛青天際峯。白天經常看見月亮，孤帆如同有風。巖花不飛落，山澗草沒有春天和冬天。擔錫香爐黑色，釣魚滄浪翁。如何平津意，還想塵土外跟蹤。富貴心中只有輕，山林興起更濃。喧幽趣很不同，在處理事情不一樣。請求您爲天下蒼生，不可追赤松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考