林卧 林臥
偶得鱼鸟趣,复兹水木凉。
远峰带雨色,落日摇川光。
臼中西山药,袖里淮南方。
唯爱隐几时,独游无何乡。
偶得魚鳥趣,復茲水木涼。
遠峯帶雨色,落日搖川光。
臼中西山藥,袖裏淮南方。
唯愛隱几時,獨遊無何鄉。
分享
译文
偶然得到鸟趣,再此水木凉。远峰带雨,落日动摇川光。臼中西山药,袖子里淮南地区。只有爱隐藏多久,只有在没有什么地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶然得到鳥趣,再此水木涼。遠峯帶雨,落日動搖川光。臼中西山藥,袖子裏淮南地區。只有愛隱藏多久,只有在沒有什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鱼鸟趣:鱼鸟的乐趣;水木凉:水边的树木给人一种凉爽的感觉;落日摇川光:落日的余晖在河流上闪烁;臼中西山药:用臼捣碎的山药,这里比喻隐居生活;淮南方:淮河以南的地方,这里指作者思念的家乡;隐几:坐在几案上,这里指隐居的生活;无何乡:没有固定的居所,表示作者喜欢自由自在的生活。魚鳥趣:魚鳥的樂趣;水木涼:水邊的樹木給人一種涼爽的感覺;落日搖川光:落日的餘暉在河流上閃爍;臼中西山藥:用臼搗碎的山藥,這裏比喻隱居生活;淮南方:淮河以南的地方,這裏指作者思念的家鄉;隱几:坐在几案上,這裏指隱居的生活;無何鄉:沒有固定的居所,表示作者喜歡自由自在的生活。
赏析
偶然得到鸟趣,再此水木凉。远峰带雨,落日动摇川光。臼中西山药,袖子里淮南地区。只有爱隐藏多久,只有在没有什么地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶然得到鳥趣,再此水木涼。遠峯帶雨,落日動搖川光。臼中西山藥,袖子裏淮南地區。只有愛隱藏多久,只有在沒有什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考