怀叶县关操、姚旷、韩涉、李叔齐 懷葉縣關操、姚曠、韓涉、李叔齊
数子皆故人，一时吏宛叶。
经年总不见，书札徒满箧。
斜日半空庭，旋风走梨叶。
去君千里地，言笑何时接。
數子皆故人，一時吏宛葉。
經年總不見，書札徒滿篋。
斜日半空庭，旋風走梨葉。
去君千里地，言笑何時接。
分享
译文
几位都是人，当时吏宛叶。一年总不见，书法不仅满箱子。夕阳半空中庭院，旋风跑梨叶。离开你千里土地，谈论着什么时候接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾位都是人，當時吏宛葉。一年總不見，書法不僅滿箱子。夕陽半空中庭院，旋風跑梨葉。離開你千里土地，談論着什麼時候接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到的叶县，即今河南省叶县。关操、姚旷、韩涉、李叔齐均为岑参的朋友。诗中表达了作者对友人的思念之情。‘吏宛叶’指在宛叶做官。‘书札’指书信。‘箧’指书箱。‘斜日半空庭’描绘了夕阳斜照的景象。‘旋风走梨叶’形容风大，梨叶随风飘舞。‘去君千里地’表示与友人相隔千里。‘言笑何时接’表达了作者渴望与友人相聚的心情。詩中提到的葉縣，即今河南省葉縣。關操、姚曠、韓涉、李叔齊均爲岑參的朋友。詩中表達了作者對友人的思念之情。‘吏宛葉’指在宛葉做官。‘書札’指書信。‘篋’指書箱。‘斜日半空庭’描繪了夕陽斜照的景象。‘旋風走梨葉’形容風大，梨葉隨風飄舞。‘去君千里地’表示與友人相隔千里。‘言笑何時接’表達了作者渴望與友人相聚的心情。
赏析
几位都是人，当时吏宛叶。一年总不见，书法不仅满箱子。夕阳半空中庭院，旋风跑梨叶。离开你千里土地，谈论着什么时候接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾位都是人，當時吏宛葉。一年總不見，書法不僅滿箱子。夕陽半空中庭院，旋風跑梨葉。離開你千里土地，談論着什麼時候接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考