鼓吹曲辞 其四 鼓吹曲辭 其四
月落辕门鼓角鸣,千群面缚出蕃城。
洗兵鱼海云迎阵,秣马龙堆月照营。
月落轅門鼓角鳴,千羣面縛出蕃城。
洗兵魚海雲迎陣,秣馬龍堆月照營。
分享
译文
月亮落下辕门,鼓角声声响起,成千上万的士兵被捆绑着走出蕃城。洗兵在鱼海之上,云彩迎接着战阵,马匹在龙堆旁喂食,月光照耀着营地。月亮落下轅門,鼓角聲聲響起,成千上萬的士兵被捆綁着走出蕃城。洗兵在魚海之上,雲彩迎接着戰陣,馬匹在龍堆旁餵食,月光照耀着營地。
注释
1. 辕门:古代边防的城门。2. 面缚:被捆绑着。3. 蕃城:指边塞的城池。4. 洗兵:清洗兵器。5. 鱼海:指广阔的海洋。6. 龙堆:指高大的山丘。1. 轅門:古代邊防的城門。2. 面縛:被捆綁着。3. 蕃城:指邊塞的城池。4. 洗兵:清洗兵器。5. 魚海:指廣闊的海洋。6. 龍堆:指高大的山丘。
赏析
此诗描绘了边塞战争的紧张气氛和壮阔场面,通过对月落、鼓角、洗兵、秣马等细节的描写,展现了士兵们不畏艰险、英勇奋战的壮志豪情。此詩描繪了邊塞戰爭的緊張氣氛和壯闊場面,通過對月落、鼓角、洗兵、秣馬等細節的描寫,展現了士兵們不畏艱險、英勇奮戰的壯志豪情。