赴嘉州过城固县，寻永安超禅师房 赴嘉州過城固縣，尋永安超禪師房

fù jiā zhōu guò chéng gù xiàn xún yǒng ān chāo chán shī fáng

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

满mǎn寺sì枇pí杷pá冬dōng著zhù花huā，老lǎo僧sēng相xiāng见jiàn具jù袈jiā裟shā。

汉hàn王wáng城chéng北běi雪xuě初chū霁jì，韩hán信xìn台tái西xī日rì欲yù斜xié。

门mén外wài不bù须xū催cuī五wǔ马mǎ，林lín中zhōng且qiě听tīng演yǎn三sān车chē。

岂qǐ料liào巴bā川chuān多duō胜shèng事shì，为wèi君jūn书shū此cǐ报bào京jīng华huá。

满寺枇杷冬著花，老僧相见具袈裟。

汉王城北雪初霁，韩信台西日欲斜。

门外不须催五马，林中且听演三车。

岂料巴川多胜事，为君书此报京华。

滿寺枇杷冬著花，老僧相見具袈裟。

漢王城北雪初霽，韓信臺西日欲斜。

門外不須催五馬，林中且聽演三車。

豈料巴川多勝事，爲君書此報京華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满寺枇杷冬季着花，老和尚相见套袈裟。汉王城北雪初霁，韩信台西一天要斜。门外不需要催促马儿，林中并且听演三车。岂料巴川多美好的事情，当你写这个报告首都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿寺枇杷冬季着花，老和尚相見套袈裟。漢王城北雪初霽，韓信臺西一天要斜。門外不需要催促馬兒，林中並且聽演三車。豈料巴川多美好的事情，當你寫這個報告首都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了岑参赴嘉州途中经过城固县，寻访永安超禅师房的情景。'枇杷冬著花'表现了寺庙中枇杷树在冬季开花的奇异景象，'老僧相见具袈裟'写出了与老僧相遇的情景。'汉王城北雪初霁'和'韩信台西日欲斜'描绘了城固县的地理环境和自然风光。'门外不须催五马'和'林中且听演三车'反映了诗人对宁静生活的向往。最后一句'为君书此报京华'表达了诗人要将所见所感告诉京城的亲朋好友。詩中描繪了岑參赴嘉州途中經過城固縣，尋訪永安超禪師房的情景。'枇杷冬著花'表現了寺廟中枇杷樹在冬季開花的奇異景象，'老僧相見具袈裟'寫出了與老僧相遇的情景。'漢王城北雪初霽'和'韓信臺西日欲斜'描繪了城固縣的地理環境和自然風光。'門外不須催五馬'和'林中且聽演三車'反映了詩人對寧靜生活的嚮往。最後一句'爲君書此報京華'表達了詩人要將所見所感告訴京城的親朋好友。

赏析

满寺枇杷冬季着花，老和尚相见套袈裟。汉王城北雪初霁，韩信台西一天要斜。门外不需要催促马儿，林中并且听演三车。岂料巴川多美好的事情，当你写这个报告首都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿寺枇杷冬季着花，老和尚相見套袈裟。漢王城北雪初霽，韓信臺西一天要斜。門外不需要催促馬兒，林中並且聽演三車。豈料巴川多美好的事情，當你寫這個報告首都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表