奉送李宾客荆南迎亲 奉送李賓客荊南迎親
迎亲辞旧苑，恩诏下储闱。
昨见双鱼去，今看驷马归。
驿帆湘水阔，客舍楚山稀。
手把黄香扇，身披莱子衣。
鹊随金印喜，乌傍板舆飞。
胜作东征赋，还家满路辉。
迎親辭舊苑，恩詔下儲闈。
昨見雙魚去，今看駟馬歸。
驛帆湘水闊，客舍楚山稀。
手把黃香扇，身披萊子衣。
鵲隨金印喜，烏傍板輿飛。
勝作東征賦，還家滿路輝。
分享
译文
迎亲辞旧苑，恩诏下储考场。昨天看到双鱼离开，现在看马车回家。驿帆湘水宽，旅馆楚山稀。手把黄香扇，身披着莱子衣服。鹊随金印高兴，乌旁板舆飞。胜写《东征赋》，回到家满路辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎親辭舊苑，恩詔下儲考場。昨天看到雙魚離開，現在看馬車回家。驛帆湘水寬，旅館楚山稀。手把黃香扇，身披着萊子衣服。鵲隨金印高興，烏旁板輿飛。勝寫《東征賦》，回到家滿路輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为岑参所作，描写了李宾客前往荆南迎亲的情景。诗中‘旧苑’指长安的皇宫，‘储闱’指皇宫中的内室，‘双鱼’和‘驷马’分别象征吉祥和富贵，‘湘水’和‘楚山’指荆南地区的山水，‘黄香扇’和‘莱子衣’是古代的扇子和衣服，‘金印’和‘板舆’分别指官员的印信和轿子，‘东征赋’指出征的赋诗，‘满路辉’形容归途的喜庆景象。此詩爲岑參所作，描寫了李賓客前往荊南迎親的情景。詩中‘舊苑’指長安的皇宮，‘儲闈’指皇宮中的內室，‘雙魚’和‘駟馬’分別象徵吉祥和富貴，‘湘水’和‘楚山’指荊南地區的山水，‘黃香扇’和‘萊子衣’是古代的扇子和衣服，‘金印’和‘板輿’分別指官員的印信和轎子，‘東征賦’指出徵的賦詩，‘滿路輝’形容歸途的喜慶景象。
赏析
迎亲辞旧苑，恩诏下储考场。昨天看到双鱼离开，现在看马车回家。驿帆湘水宽，旅馆楚山稀。手把黄香扇，身披着莱子衣服。鹊随金印高兴，乌旁板舆飞。胜写《东征赋》，回到家满路辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迎親辭舊苑，恩詔下儲考場。昨天看到雙魚離開，現在看馬車回家。驛帆湘水寬，旅館楚山稀。手把黃香扇，身披着萊子衣服。鵲隨金印高興，烏旁板輿飛。勝寫《東征賦》，回到家滿路輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考