初至西虢官舍南池，呈左右省及南宫诸故人 初至西虢官舍南池，呈左右省及南宮諸故人
黜官自西掖，待罪临下阳。
空积犬马恋，岂思鹓鹭行。
素多江湖意，偶佐山水乡。
满院池月静，卷帘溪雨凉。
轩窗竹翠湿，案牍荷花香。
白鸟上衣桁，青苔生笔床。
数公不可见，一别尽相忘。
敢恨青琐客，无情华省郎。
早年迷进退，晚节悟行藏。
他日能相访，嵩南旧草堂。
黜官自西掖，待罪臨下陽。
空積犬馬戀，豈思鵷鷺行。
素多江湖意，偶佐山水鄉。
滿院池月靜，捲簾溪雨涼。
軒窗竹翠溼，案牘荷花香。
白鳥上衣桁，青苔生筆牀。
數公不可見，一別盡相忘。
敢恨青瑣客，無情華省郎。
早年迷進退，晚節悟行藏。
他日能相訪，嵩南舊草堂。
分享
译文
罢免官职西掖，待罪面临下阳。空中积我留恋，难道想鹓鹭走。向来有江湖意，偶尔佐山水乡。满院池月静，卷帘溪雨凉。轩窗竹翠湿，文书荷花香。白鸟上下桁，青苔生笔床。几公不见，一别尽相忘。敢恨青琐客，无情华省郎。早些年迷进退，晚年醒悟行收藏。将来能互相访问，嵩山以南原草堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罷免官職西掖，待罪面臨下陽。空中積我留戀，難道想鵷鷺走。向來有江湖意，偶爾佐山水鄉。滿院池月靜，捲簾溪雨涼。軒窗竹翠溼，文書荷花香。白鳥上下桁，青苔生筆牀。幾公不見，一別盡相忘。敢恨青瑣客，無情華省郎。早些年迷進退，晚年醒悟行收藏。將來能互相訪問，嵩山以南原草堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黜官：被贬官。西掖：古代宫殿的西部，这里指官署。待罪：等待受罪，指等待被贬官的处罚。下阳：地名，指岑参被贬的地方。犬马恋：比喻对往日的官职念念不忘。鹓鹭行：比喻高洁的品行。素：一向。江湖意：指归隐江湖的意愿。偶佐：偶尔辅助。山水乡：山水秀丽的地方。满院：整个院子里。卷帘：卷起窗帘。溪雨凉：溪水中的雨水很凉。轩窗：窗子。案牍：书桌。白鸟：白色的鸟。衣桁：衣架。青苔：青绿色的苔藓。笔床：古代文人用来放置笔墨的家具。数公：几位故人。一别：分别之后。相忘：彼此都忘记了。敢恨：敢于怨恨。青琐客：指宫廷中的官员。华省郎：指华丽的省衙门中的官员。早年：年轻的时候。迷进退：迷惑于仕途的进退。晚节：晚年的节操。悟行藏：明白自己的行藏，指明白自己的真实身份。他日：将来。能相访：能够来访。嵩南：嵩山以南。旧草堂：旧日的草屋。黜官：被貶官。西掖：古代宮殿的西部，這裏指官署。待罪：等待受罪，指等待被貶官的處罰。下陽：地名，指岑參被貶的地方。犬馬戀：比喻對往日的官職念念不忘。鵷鷺行：比喻高潔的品行。素：一向。江湖意：指歸隱江湖的意願。偶佐：偶爾輔助。山水鄉：山水秀麗的地方。滿院：整個院子裏。捲簾：捲起窗簾。溪雨涼：溪水中的雨水很涼。軒窗：窗子。案牘：書桌。白鳥：白色的鳥。衣桁：衣架。青苔：青綠色的苔蘚。筆牀：古代文人用來放置筆墨的傢俱。數公：幾位故人。一別：分別之後。相忘：彼此都忘記了。敢恨：敢於怨恨。青瑣客：指宮廷中的官員。華省郎：指華麗的省衙門中的官員。早年：年輕的時候。迷進退：迷惑於仕途的進退。晚節：晚年的節操。悟行藏：明白自己的行藏，指明白自己的真實身份。他日：將來。能相訪：能夠來訪。嵩南：嵩山以南。舊草堂：舊日的草屋。
赏析
罢免官职西掖，待罪面临下阳。空中积我留恋，难道想鹓鹭走。向来有江湖意，偶尔佐山水乡。满院池月静，卷帘溪雨凉。轩窗竹翠湿，文书荷花香。白鸟上下桁，青苔生笔床。几公不见，一别尽相忘。敢恨青琐客，无情华省郎。早些年迷进退，晚年醒悟行收藏。将来能互相访问，嵩山以南原草堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罷免官職西掖，待罪面臨下陽。空中積我留戀，難道想鵷鷺走。向來有江湖意，偶爾佐山水鄉。滿院池月靜，捲簾溪雨涼。軒窗竹翠溼，文書荷花香。白鳥上下桁，青苔生筆牀。幾公不見，一別盡相忘。敢恨青瑣客，無情華省郎。早些年迷進退，晚年醒悟行收藏。將來能互相訪問，嵩山以南原草堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考