巴南舟中，思陆浑别业 巴南舟中，思陸渾別業

bā nán zhōu zhōng sī lù hún bié yè

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

泸lú水shuǐ南nán州zhōu远yuǎn，巴bā山shān北běi客kè稀xī。

岭lǐng云yún撩liāo乱luàn起qǐ，谿xī鹭lù等děng闲xián飞fēi。

镜jìng里lǐ愁chóu衰shuāi鬓bìn，舟zhōu中zhōng换huàn旅lǚ衣yī。

梦mèng魂hún知zhī忆yì处chù，无wú夜yè不bù先xiān归guī。

泸水南州远，巴山北客稀。

岭云撩乱起，谿鹭等闲飞。

镜里愁衰鬓，舟中换旅衣。

梦魂知忆处，无夜不先归。

瀘水南州遠，巴山北客稀。

嶺雲撩亂起，谿鷺等閒飛。

鏡裏愁衰鬢，舟中換旅衣。

夢魂知憶處，無夜不先歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沪水南州远，巴山北客稀。岭云撩乱起，溪鹭等闲飞。镜子里愁衰鬓，船上旅客换衣服。梦魂知道回忆处，没有一夜不先回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滬水南州遠，巴山北客稀。嶺雲撩亂起，溪鷺等閒飛。鏡子裏愁衰鬢，船上旅客換衣服。夢魂知道回憶處，沒有一夜不先回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泸水：泸江，南州：指南方的州；巴山：指巴蜀地区的高山；北客：指从北方来的人；岭云：山岭上的云；谿鹭：溪边的白鹭；镜里：指照镜；衰鬓：指头发变白；舟中：在船上；旅衣：旅行的衣服；梦魂：梦中魂魄；忆处：思念的地方；无夜：没有一个夜晚。瀘水：瀘江，南州：指南方的州；巴山：指巴蜀地區的高山；北客：指從北方來的人；嶺雲：山嶺上的雲；谿鷺：溪邊的白鷺；鏡裏：指照鏡；衰鬢：指頭髮變白；舟中：在船上；旅衣：旅行的衣服；夢魂：夢中魂魄；憶處：思念的地方；無夜：沒有一個夜晚。

赏析

沪水南州远，巴山北客稀。岭云撩乱起，溪鹭等闲飞。镜子里愁衰鬓，船上旅客换衣服。梦魂知道回忆处，没有一夜不先回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滬水南州遠，巴山北客稀。嶺雲撩亂起，溪鷺等閒飛。鏡子裏愁衰鬢，船上旅客換衣服。夢魂知道回憶處，沒有一夜不先回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表