夜坐有怀 夜坐有懷
悄悄月出树，东南若微霜。
愁人不成寐，五月夜亦长。
佳期杳天末，骨肉不在旁。
年华且有恨，厥体难久康。
人言力耕者，岁旱亦有粮。
吾道固如此，安得苦伥伥。
悄悄月出樹，東南若微霜。
愁人不成寐，五月夜亦長。
佳期杳天末，骨肉不在旁。
年華且有恨，厥體難久康。
人言力耕者，歲旱亦有糧。
吾道固如此，安得苦倀倀。
分享
译文
悄悄月亮从树，东南如果微霜。愁人睡不好，五月夜也长。佳期遥远天际，亲人不在身边。年华会有遗憾，他的身体很难长期健康。耕田的人说，旱灾也有粮。我道本来就是如此，哪里有痛苦而无所适从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悄悄月亮從樹，東南如果微霜。愁人睡不好，五月夜也長。佳期遙遠天際，親人不在身邊。年華會有遺憾，他的身體很難長期健康。耕田的人說，旱災也有糧。我道本來就是如此，哪裏有痛苦而無所適從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
悄悄月出树，东南若微霜：月光悄悄地从树梢升起，东南方向仿佛覆盖了一层微霜。愁人不成寐，五月夜亦长：忧愁的人难以入睡，五月的夜晚也同样漫长。佳期杳天末，骨肉不在旁：美好的时光已如天边遥不可及，亲人不在身边。年华且有恨，厥体难久康：年华中充满了遗憾，身体也难以长久健康。人言力耕者，岁旱亦有粮：人们常说辛勤耕作的人，即使遇到旱灾也能有粮食。吾道固如此，安得苦伥伥：我的道路就是这样，怎么能不感到苦闷。悄悄月出樹，東南若微霜：月光悄悄地從樹梢升起，東南方向彷彿覆蓋了一層微霜。愁人不成寐，五月夜亦長：憂愁的人難以入睡，五月的夜晚也同樣漫長。佳期杳天末，骨肉不在旁：美好的時光已如天邊遙不可及，親人不在身邊。年華且有恨，厥體難久康：年華中充滿了遺憾，身體也難以長久健康。人言力耕者，歲旱亦有糧：人們常說辛勤耕作的人，即使遇到旱災也能有糧食。吾道固如此，安得苦倀倀：我的道路就是這樣，怎麼能不感到苦悶。
赏析
悄悄月亮从树，东南如果微霜。愁人睡不好，五月夜也长。佳期遥远天际，亲人不在身边。年华会有遗憾，他的身体很难长期健康。耕田的人说，旱灾也有粮。我道本来就是如此，哪里有痛苦而无所适从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悄悄月亮從樹，東南如果微霜。愁人睡不好，五月夜也長。佳期遙遠天際，親人不在身邊。年華會有遺憾，他的身體很難長期健康。耕田的人說，旱災也有糧。我道本來就是如此，哪裏有痛苦而無所適從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考