西郎山 西郎山
西郎何事面西方？
欲会东郎隔大江。
自古朋良时一遇，东郎未会恨斜阳。
西郎何事面西方？
欲會東郎隔大江。
自古朋良時一遇，東郎未會恨斜陽。
分享
译文
西郎为何面朝西方？想要与东郎相会却被大江阻隔。自古以来，好朋友难得一聚，东郎未能相会，只能怨恨斜阳。西郎爲何面朝西方？想要與東郎相會卻被大江阻隔。自古以來，好朋友難得一聚，東郎未能相會，只能怨恨斜陽。
注释
1. 西郎：指诗中的主人公。2. 东郎：指诗中主人公的朋友。3. 朋良：好朋友。4. 斜阳：指夕阳。1. 西郎：指詩中的主人公。2. 東郎：指詩中主人公的朋友。3. 朋良：好朋友。4. 斜陽：指夕陽。
赏析
这首诗通过描绘主人公与朋友相隔大江的情景，表达了深厚的友情和无法相聚的遗憾。诗中运用了对比手法，通过西郎面朝西方和东郎未能相会，突出了距离的遥远和时间的流逝，使情感更加深刻。這首詩通過描繪主人公與朋友相隔大江的情景，表達了深厚的友情和無法相聚的遺憾。詩中運用了對比手法，通過西郎面朝西方和東郎未能相會，突出了距離的遙遠和時間的流逝，使情感更加深刻。