题舒乡 題舒鄉

tí shū xiāng

曹邺 唐 曹鄴 唐

cáo yè · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

功gōng名míng若ruò及jí鸱chī夷yí子zi，必bì拟nǐ将jiāng舟zhōu泛fàn洞dòng庭tíng。

柳liǔ色sè湖hú光guāng好hǎo相xiāng待dài，我wǒ心xīn非fēi醉zuì亦yì非fēi醒xǐng。

功名若及鸱夷子，必拟将舟泛洞庭。

柳色湖光好相待，我心非醉亦非醒。

功名若及鴟夷子，必擬將舟泛洞庭。

柳色湖光好相待，我心非醉亦非醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功名若和鸱夷子，一定要准备将船泛舟洞庭湖。柳色湖光友好相待，我的心不是醉了也不是醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名若和鴟夷子，一定要準備將船泛舟洞庭湖。柳色湖光友好相待，我的心不是醉了也不是醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸱夷子：指春秋时期范蠡，因助越王勾践灭吴有功，后泛舟五湖，成为隐逸的典型。泛洞庭：泛舟于洞庭湖。柳色湖光：形容洞庭湖的美丽景色。非醉亦非醒：表达了诗人内心的矛盾和纠结。鴟夷子：指春秋時期范蠡，因助越王勾踐滅吳有功，後泛舟五湖，成爲隱逸的典型。泛洞庭：泛舟於洞庭湖。柳色湖光：形容洞庭湖的美麗景色。非醉亦非醒：表達了詩人內心的矛盾和糾結。

赏析

功名若和鸱夷子，一定要准备将船泛舟洞庭湖。柳色湖光友好相待，我的心不是醉了也不是醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名若和鴟夷子，一定要準備將船泛舟洞庭湖。柳色湖光友好相待，我的心不是醉了也不是醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表