送曾德迈归宁宜春 送曾德邁歸寧宜春

sòng céng dé mài guī níng yí chūn

曹邺 唐 曹鄴 唐

cáo yè · táng

标签： 诗词詩詞

湘xiāng东dōng山shān水shuǐ有yǒu清qīng辉huī，袁yuán水shuǐ词cí人rén得dé意yì归guī。

几jǐ府fǔ争zhēng驰chí毛máo义yì檄xí，一yī乡xiāng看kàn侍shì老lǎo莱lái衣yī。

筵yán开kāi灞bà岸àn临lín清qīng浅qiǎn，路lù去qù蓝lán关guān入rù翠cuì微wēi。

想xiǎng到dào宜yí阳yáng更gèng无wú事shì，并bìng将jiāng欢huān庆qìng奉fèng庭tíng闱wéi。

湘东山水有清辉，袁水词人得意归。

几府争驰毛义檄，一乡看侍老莱衣。

筵开灞岸临清浅，路去蓝关入翠微。

想到宜阳更无事，并将欢庆奉庭闱。

湘東山水有清輝，袁水詞人得意歸。

幾府爭馳毛義檄，一鄉看侍老萊衣。

筵開灞岸臨清淺，路去藍關入翠微。

想到宜陽更無事，並將歡慶奉庭闈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘东山水有清辉，袁水词人得意回家。几府争驰毛义文书，一乡看在老莱衣服。筵开灞沿岸临清浅，路去蓝关进入翠微。想到宜阳更无事，并将欢庆奉庭闱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘東山水有清輝，袁水詞人得意回家。幾府爭馳毛義文書，一鄉看在老萊衣服。筵開灞沿岸臨清淺，路去藍關進入翠微。想到宜陽更無事，並將歡慶奉庭闈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

袁水：袁水，指袁水河。词人：指擅长词的诗人。得意归：心情愉快地归家。毛义檄：毛义是东汉人，因母亲去世而辞官守丧，这里用毛义檄来比喻曾德迈的孝顺。老莱衣：古代一种象征尊老敬老的衣服。灞岸：指灞水之滨。蓝关：指蓝田关。翠微：绿色山峰。宜阳：指宜春。奉庭闱：指为家庭喜庆而欢喜。袁水：袁水，指袁水河。詞人：指擅長詞的詩人。得意歸：心情愉快地歸家。毛義檄：毛義是東漢人，因母親去世而辭官守喪，這裏用毛義檄來比喻曾德邁的孝順。老萊衣：古代一種象徵尊老敬老的衣服。灞岸：指灞水之濱。藍關：指藍田關。翠微：綠色山峯。宜陽：指宜春。奉庭闈：指爲家庭喜慶而歡喜。

赏析

湘东山水有清辉，袁水词人得意回家。几府争驰毛义文书，一乡看在老莱衣服。筵开灞沿岸临清浅，路去蓝关进入翠微。想到宜阳更无事，并将欢庆奉庭闱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘東山水有清輝，袁水詞人得意回家。幾府爭馳毛義文書，一鄉看在老萊衣服。筵開灞沿岸臨清淺，路去藍關進入翠微。想到宜陽更無事，並將歡慶奉庭闈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表