四怨三愁五情诗十二首。一怨 四怨三愁五情詩十二首。一怨

sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu yī yuàn

曹邺 唐 曹鄴 唐

cáo yè · táng

标签: 诗词詩詞

美měi人rén如rú新xīn花huā,许xǔ嫁jià还hái独dú守shǒu。

岂qǐ无wú青qīng铜tóng镜jìng,终zhōng日rì自zì疑yí丑chǒu。

美人如新花,许嫁还独守。

岂无青铜镜,终日自疑丑。

美人如新花,許嫁還獨守。

豈無青銅鏡,終日自疑醜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美人像新花,订婚后独守。难道没有青铜镜,整天怀疑自己丑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人像新花,訂婚後獨守。難道沒有青銅鏡,整天懷疑自己丑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以美人自喻,表达了诗人因未能嫁人而独自守候的怨愤之情。'美人如新花'比喻自己年轻貌美,'许嫁还独守'说明本应出嫁却仍独自守候,'青铜镜'是古代的一种镜子,诗人用来自照,却因自疑而感到自己丑陋。全诗通过美人自怨自艾的形象,抒发了诗人内心的孤独与无奈。此詩以美人自喻,表達了詩人因未能嫁人而獨自守候的怨憤之情。'美人如新花'比喻自己年輕貌美,'許嫁還獨守'說明本應出嫁卻仍獨自守候,'青銅鏡'是古代的一種鏡子,詩人用來自照,卻因自疑而感到自己丑陋。全詩通過美人自怨自艾的形象,抒發了詩人內心的孤獨與無奈。

赏析

美人像新花,订婚后独守。难道没有青铜镜,整天怀疑自己丑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人像新花,訂婚後獨守。難道沒有青銅鏡,整天懷疑自己丑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表