偶怀 偶懷
开目不见路,常如夜中行。
最贱不自勉,中涂与谁争。
蓬为沙所危,还向沙上生。
一年秋不熟,安得便废耕。
颜子命未达,亦遇时人轻。
開目不見路,常如夜中行。
最賤不自勉,中塗與誰爭。
蓬爲沙所危,還向沙上生。
一年秋不熟,安得便廢耕。
顏子命未達,亦遇時人輕。
分享
译文
开眼睛看不见道路,常像黑夜中行走。最卑贱的人不去努力,中涂和谁争执。蓬为沙的危害,还向沙上生。一年秋天不成熟,怎么能就废耕。颜子命令没有达,也被当时人轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開眼睛看不見道路,常像黑夜中行走。最卑賤的人不去努力,中塗和誰爭執。蓬爲沙的危害,還向沙上生。一年秋天不成熟,怎麼能就廢耕。顏子命令沒有達,也被當時人輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
开目不见路:睁开眼睛却看不到道路,比喻身处困境或迷茫。常如夜中行:常常像在黑夜中行走,形容人生道路艰难。最贱不自勉:最卑贱的人也不自我勉励,表达对自己境遇的无奈。中涂与谁争:在半途中与谁争斗,表示人生旅途中的孤独与无奈。蓬为沙所危,还向沙上生:蓬草被沙子威胁,却依然在沙地上生长,比喻在逆境中自强不息。一年秋不熟,安得便废耕:一年到头收获不了,怎么能轻易放弃耕作,比喻坚持不懈。颜子命未达,亦遇时人轻:颜回虽然命运不幸,也遭遇了世人的轻视,表达对颜回命运的同情。開目不見路:睜開眼睛卻看不到道路,比喻身處困境或迷茫。常如夜中行:常常像在黑夜中行走,形容人生道路艱難。最賤不自勉:最卑賤的人也不自我勉勵,表達對自己境遇的無奈。中塗與誰爭:在半途中與誰爭鬥,表示人生旅途中的孤獨與無奈。蓬爲沙所危,還向沙上生:蓬草被沙子威脅,卻依然在沙地上生長,比喻在逆境中自強不息。一年秋不熟,安得便廢耕:一年到頭收穫不了,怎麼能輕易放棄耕作,比喻堅持不懈。顏子命未達,亦遇時人輕:顏回雖然命運不幸,也遭遇了世人的輕視,表達對顏回命運的同情。
赏析
开眼睛看不见道路,常像黑夜中行走。最卑贱的人不去努力,中涂和谁争执。蓬为沙的危害,还向沙上生。一年秋天不成熟,怎么能就废耕。颜子命令没有达,也被当时人轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開眼睛看不見道路,常像黑夜中行走。最卑賤的人不去努力,中塗和誰爭執。蓬爲沙的危害,還向沙上生。一年秋天不成熟,怎麼能就廢耕。顏子命令沒有達,也被當時人輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考