南征怨 南征怨

nán zhēng yuàn

曹邺 唐 曹鄴 唐

cáo yè · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn浪làng东dōng不bù回huí，昭zhāo王wáng南nán征zhēng早zǎo。

龙lóng舟zhōu没méi何hé处chù，独dú树shù江jiāng上shàng老lǎo。

吾wú欲yù问wèn水shuǐ滨bīn，宫gōng殿diàn已yǐ生shēng草cǎo。

万浪东不回，昭王南征早。

龙舟没何处，独树江上老。

吾欲问水滨，宫殿已生草。

萬浪東不回，昭王南征早。

龍舟沒何處，獨樹江上老。

吾欲問水濱，宮殿已生草。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万浪东不回，昭王南征早。龙舟没什么地方，独树江上老。我想问水边，宫殿已生草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬浪東不回，昭王南征早。龍舟沒什麼地方，獨樹江上老。我想問水邊，宮殿已生草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘南征的景象，表达了诗人对历史变迁的感慨和对英雄逝去的哀悼。'昭王南征早'中的'昭王'指古代帝王，'南征'指其南征的事迹。'龙舟没何处'暗示帝王已逝，龙舟无归。'独树江上老'中的'独树'比喻帝王孤独的形象。'宫殿已生草'则象征帝王宫殿的荒凉，暗示了时间的流逝和历史的沧桑。本詩通過描繪南征的景象，表達了詩人對歷史變遷的感慨和對英雄逝去的哀悼。'昭王南征早'中的'昭王'指古代帝王，'南征'指其南征的事蹟。'龍舟沒何處'暗示帝王已逝，龍舟無歸。'獨樹江上老'中的'獨樹'比喻帝王孤獨的形象。'宮殿已生草'則象徵帝王宮殿的荒涼，暗示了時間的流逝和歷史的滄桑。

赏析

万浪东不回，昭王南征早。龙舟没什么地方，独树江上老。我想问水边，宫殿已生草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬浪東不回，昭王南征早。龍舟沒什麼地方，獨樹江上老。我想問水邊，宮殿已生草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表