金井怨 金井怨

jīn jǐng yuàn

曹邺 唐 曹鄴 唐

cáo yè · táng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng吹chuī急jí景jǐng，美měi人rén照zhào金jīn井jǐng。

不bù见jiàn面miàn上shàng花huā，却què恨hèn井jǐng中zhōng影yǐng。

西风吹急景，美人照金井。

不见面上花，却恨井中影。

西風吹急景，美人照金井。

不見面上花，卻恨井中影。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风吹紧急景，美女照金井。见不到面上的花，却恨井中影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹緊急景，美女照金井。見不到面上的花，卻恨井中影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘金井’指代华丽的井栏，‘美人’指代美丽的女子。‘西风吹急景’描绘了秋风急促地吹过，景色迅速变换。‘面上花’指女子的面容，‘井中影’则是指女子在井中倒影。全诗表达了女子因秋风起而感到孤独和哀怨的情感。詩中‘金井’指代華麗的井欄，‘美人’指代美麗的女子。‘西風吹急景’描繪了秋風急促地吹過，景色迅速變換。‘面上花’指女子的面容，‘井中影’則是指女子在井中倒影。全詩表達了女子因秋風起而感到孤獨和哀怨的情感。

赏析

西风吹紧急景，美女照金井。见不到面上的花，却恨井中影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹緊急景，美女照金井。見不到面上的花，卻恨井中影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表