寄刘驾 寄劉駕
一川草色青袅袅,绕屋水声如在家。
怅望美人不携手,墙东又发数枝花。
一川草色青嫋嫋,繞屋水聲如在家。
悵望美人不攜手,牆東又發數枝花。
分享
译文
一条草色青青袅袅,绕屋水声如在家。怅望美人不携手,墙的东面又发了几枝花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一條草色青青嫋嫋,繞屋水聲如在家。悵望美人不攜手,牆的東面又發了幾枝花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人曹邺在异乡时的心情。‘一川草色青袅袅’形容了诗人眼前的景色,而‘绕屋水声如在家’则表达了诗人对家的思念。‘怅望美人不携手’中的‘美人’可能指的是远方的亲友或理想,表达了诗人对相聚的渴望。‘墙东又发数枝花’则是对时光流逝的感慨,诗人看到花开花落,更加思念远方的亲友。這首詩描繪了詩人曹鄴在異鄉時的心情。‘一川草色青嫋嫋’形容了詩人眼前的景色,而‘繞屋水聲如在家’則表達了詩人對家的思念。‘悵望美人不攜手’中的‘美人’可能指的是遠方的親友或理想,表達了詩人對相聚的渴望。‘牆東又發數枝花’則是對時光流逝的感慨,詩人看到花開花落,更加思念遠方的親友。
赏析
一条草色青青袅袅,绕屋水声如在家。怅望美人不携手,墙的东面又发了几枝花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一條草色青青嫋嫋,繞屋水聲如在家。悵望美人不攜手,牆的東面又發了幾枝花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考