和谢豫章从宋公戏马台送孔令谢病 和謝豫章從宋公戲馬臺送孔令謝病

hé xiè yù zhāng cóng sòng gōng xì mǎ tái sòng kǒng lìng xiè bìng

曹邺 唐 曹鄴 唐

cáo yè · táng

标签： 诗词詩詞

碧bì树shù杳yǎo云yún暮mù，朔shuò风fēng自zì西xī来lái。

佳jiā人rén忆yì山shān水shuǐ，置zhì酒jiǔ在zài高gāo台tái。

不bù必bì问wèn流liú水shuǐ，坐zuò来lái日rì已yǐ西xī。

劝quàn君jūn速sù归guī去qù，正zhèng及jí鹧zhè鸪gū啼tí。

碧树杳云暮，朔风自西来。

佳人忆山水，置酒在高台。

不必问流水，坐来日已西。

劝君速归去，正及鹧鸪啼。

碧樹杳雲暮，朔風自西來。

佳人憶山水，置酒在高臺。

不必問流水，坐來日已西。

勸君速歸去，正及鷓鴣啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧树刘杳说晚上，北风从西边流来。佳人回忆山水，置酒在高台。不必问流水，坐到太阳已经西。劝你赶快回家去，正和鹧鸪啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧樹劉杳說晚上，北風從西邊流來。佳人回憶山水，置酒在高臺。不必問流水，坐到太陽已經西。勸你趕快回家去，正和鷓鴣啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘暮色中的碧树、云彩、朔风等景象，表现了诗人对友人孔令谢的深情。'佳人'指的是孔令谢，'山水'暗示了他对自然的喜爱。'置酒在高台'表现了送别时的场景。'不必问流水，坐来日已西'寓意时光流逝，'劝君速归去，正及鹧鸪啼'则是诗人对友人的美好祝愿。本詩通過描繪暮色中的碧樹、雲彩、朔風等景象，表現了詩人對友人孔令謝的深情。'佳人'指的是孔令謝，'山水'暗示了他對自然的喜愛。'置酒在高臺'表現了送別時的場景。'不必問流水，坐來日已西'寓意時光流逝，'勸君速歸去，正及鷓鴣啼'則是詩人對友人的美好祝願。

赏析

碧树刘杳说晚上，北风从西边流来。佳人回忆山水，置酒在高台。不必问流水，坐到太阳已经西。劝你赶快回家去，正和鹧鸪啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧樹劉杳說晚上，北風從西邊流來。佳人回憶山水，置酒在高臺。不必問流水，坐到太陽已經西。勸你趕快回家去，正和鷓鴣啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表