风人体 風人體
出门行一步，形影便相失。
何况大堤上，骢马如箭疾。
夜夜如织妇，寻思待成匹。
郎只不在家，在家亦如出。
将金与卜人，谲道远行吉。
念郎缘底事，不具天与日。
出門行一步，形影便相失。
何況大堤上，驄馬如箭疾。
夜夜如織婦，尋思待成匹。
郎只不在家，在家亦如出。
將金與卜人，譎道遠行吉。
念郎緣底事，不具天與日。
分享
译文
出门走一步，影子就失去联系。何况大堤上，青白色的马像箭疾。夜如织布的女子，想等待成一匹。郎只不在家，在家也如出。将黄金和占卜的人，谲道远行吉。念郎缘底事，不具天与天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門走一步，影子就失去聯繫。何況大堤上，青白色的馬像箭疾。夜如織布的女子，想等待成一匹。郎只不在家，在家也如出。將黃金和占卜的人，譎道遠行吉。念郎緣底事，不具天與天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了女子对远方丈夫的深切思念。'形影相失'形容行走时彼此分离，'骢马如箭疾'比喻丈夫离去之快，'如织妇'则将女子对爱情的专注比作织女，'卜人'和'谲道远行吉'则反映了女子对丈夫归来的期待和迷信。此詩描繪了女子對遠方丈夫的深切思念。'形影相失'形容行走時彼此分離，'驄馬如箭疾'比喻丈夫離去之快，'如織婦'則將女子對愛情的專注比作織女，'卜人'和'譎道遠行吉'則反映了女子對丈夫歸來的期待和迷信。
赏析
出门走一步，影子就失去联系。何况大堤上，青白色的马像箭疾。夜如织布的女子，想等待成一匹。郎只不在家，在家也如出。将黄金和占卜的人，谲道远行吉。念郎缘底事，不具天与天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門走一步，影子就失去聯繫。何況大堤上，青白色的馬像箭疾。夜如織布的女子，想等待成一匹。郎只不在家，在家也如出。將黃金和占卜的人，譎道遠行吉。念郎緣底事，不具天與天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考