代班姬 代班姬
宠极多妒容，乘车上金阶。
欻然赵飞燕，不语到日西。
手把菖蒲花，君王唤不来。
常嫌鬓蝉重，乞人白玉钗。
君心无定波，咫尺流不回。
后宫门不掩，每夜黄鸟啼。
买得千金赋，花颜已如灰。
寵極多妒容，乘車上金階。
欻然趙飛燕，不語到日西。
手把菖蒲花，君王喚不來。
常嫌鬢蟬重，乞人白玉釵。
君心無定波，咫尺流不回。
後宮門不掩，每夜黃鳥啼。
買得千金賦，花顏已如灰。
分享
译文
对很多嫉妒容，车上金阶。忽然赵飞燕，不谈论到日西。手把菖蒲花，君王叫不来。常嫌蝉鬓重，乞丐白玉钗。你心情不定波，近流不回。后宫门不关，每夜黄鸟哭。买得千金赋，花颜已经成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對很多嫉妒容，車上金階。忽然趙飛燕，不談論到日西。手把菖蒲花，君王叫不來。常嫌蟬鬢重，乞丐白玉釵。你心情不定波，近流不回。後宮門不關，每夜黃鳥哭。買得千金賦，花顏已經成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宠极多妒容：宠爱到极点却常常心生嫉妒。赵飞燕：汉成帝的宠妃，以美貌著称。菖蒲花：一种香草，常用于端午节。君王唤不来：指君王无法召唤她。鬓蝉重：形容头发浓密。乞人白玉钗：向人借白玉钗，可能指借人帮助。君心无定波：君王的心思像波涛一样不稳定。后宫门不掩：后宫之门夜晚不关闭。黄鸟：一种鸟，常用来比喻悲伤。千金赋：用千金买来的赋诗，比喻美貌。花颜已如灰：美丽的容颜已经像灰烬一样消逝。寵極多妒容：寵愛到極點卻常常心生嫉妒。趙飛燕：漢成帝的寵妃，以美貌著稱。菖蒲花：一種香草，常用於端午節。君王喚不來：指君王無法召喚她。鬢蟬重：形容頭髮濃密。乞人白玉釵：向人借白玉釵，可能指借人幫助。君心無定波：君王的心思像波濤一樣不穩定。後宮門不掩：後宮之門夜晚不關閉。黃鳥：一種鳥，常用來比喻悲傷。千金賦：用千金買來的賦詩，比喻美貌。花顏已如灰：美麗的容顏已經像灰燼一樣消逝。
赏析
对很多嫉妒容，车上金阶。忽然赵飞燕，不谈论到日西。手把菖蒲花，君王叫不来。常嫌蝉鬓重，乞丐白玉钗。你心情不定波，近流不回。后宫门不关，每夜黄鸟哭。买得千金赋，花颜已经成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對很多嫉妒容，車上金階。忽然趙飛燕，不談論到日西。手把菖蒲花，君王叫不來。常嫌蟬鬢重，乞丐白玉釵。你心情不定波，近流不回。後宮門不關，每夜黃鳥哭。買得千金賦，花顏已經成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考