成名后献恩门 成名後獻恩門
为物稍有香，心遭蠹虫啮。
平人登太行，万万车轮折。
一辞桂岭猿，九泣东门月。
年年孟春时，看花不如雪。
僻居城南隅，颜子须泣血。
沉埋若九泉，谁肯开口说。
辛勤学机杼，坐对秋灯灭。
织锦花不常，见之尽云拙。
自怜孤生竹，出土便有节。
每听浮竞言，喉中似无舌。
忽然风雷至，惊起池中物。
拔上青云巅，轻如一毫发。
珑珑金锁甲，稍稍城乌绝。
名字如鸟飞，数日便到越。
幽兰生虽晚，幽香亦难歇。
何以保此身，终身事无缺。
爲物稍有香，心遭蠹蟲齧。
平人登太行，萬萬車輪折。
一辭桂嶺猿，九泣東門月。
年年孟春時，看花不如雪。
僻居城南隅，顏子須泣血。
沉埋若九泉，誰肯開口說。
辛勤學機杼，坐對秋燈滅。
織錦花不常，見之盡雲拙。
自憐孤生竹，出土便有節。
每聽浮競言，喉中似無舌。
忽然風雷至，驚起池中物。
拔上青雲巔，輕如一毫髮。
瓏瓏金鎖甲，稍稍城烏絕。
名字如鳥飛，數日便到越。
幽蘭生雖晚，幽香亦難歇。
何以保此身，終身事無缺。
分享
译文
为物稍有香，心遭害虫啮。平人登上太行，万万车轮折。一辞桂岭猿，九泣东门月。年年孟春时，看花不如雪。偏僻城南隅，颜回要哭泣。沉埋如果九泉，谁肯开口说。辛勤学习纺织，坐在对面秋灯熄灭了。织锦花不常，看到的全部是笨拙。自怜孤生竹，从土就有节。每次听浮夸说，喉咙里似乎没有舌头。忽然风雷到，惊醒池中之物。拔上青云山顶，轻如一丝毫。珑珑锁甲，逐渐城乌绝。名字如鸟飞，几天就到过。幽兰生虽然晚，幽香也难以歇。如何保持这样的身体，终身事无缺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲物稍有香，心遭害蟲齧。平人登上太行，萬萬車輪折。一辭桂嶺猿，九泣東門月。年年孟春時，看花不如雪。偏僻城南隅，顏回要哭泣。沉埋如果九泉，誰肯開口說。辛勤學習紡織，坐在對面秋燈熄滅了。織錦花不常，看到的全部是笨拙。自憐孤生竹，從土就有節。每次聽浮誇說，喉嚨裏似乎沒有舌頭。忽然風雷到，驚醒池中之物。拔上青雲山頂，輕如一絲毫。瓏瓏鎖甲，逐漸城烏絕。名字如鳥飛，幾天就到過。幽蘭生雖然晚，幽香也難以歇。如何保持這樣的身體，終身事無缺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了诗人曹邺在成名后，对过去艰难困苦生活的回顾和对成就的感慨。诗中‘心遭蠹虫啮’比喻内心的痛苦和磨难，‘车轮折’形容人生路上的艰难险阻，‘织锦花不常’比喻人生无常，‘孤生竹’象征坚贞不渝的品格。全诗以自我反省为主，抒发了对人生的深刻感悟。詩中表達了詩人曹鄴在成名後，對過去艱難困苦生活的回顧和對成就的感慨。詩中‘心遭蠹蟲齧’比喻內心的痛苦和磨難，‘車輪折’形容人生路上的艱難險阻，‘織錦花不常’比喻人生無常，‘孤生竹’象徵堅貞不渝的品格。全詩以自我反省爲主，抒發了對人生的深刻感悟。
赏析
为物稍有香，心遭害虫啮。平人登上太行，万万车轮折。一辞桂岭猿，九泣东门月。年年孟春时，看花不如雪。偏僻城南隅，颜回要哭泣。沉埋如果九泉，谁肯开口说。辛勤学习纺织，坐在对面秋灯熄灭了。织锦花不常，看到的全部是笨拙。自怜孤生竹，从土就有节。每次听浮夸说，喉咙里似乎没有舌头。忽然风雷到，惊醒池中之物。拔上青云山顶，轻如一丝毫。珑珑锁甲，逐渐城乌绝。名字如鸟飞，几天就到过。幽兰生虽然晚，幽香也难以歇。如何保持这样的身体，终身事无缺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲物稍有香，心遭害蟲齧。平人登上太行，萬萬車輪折。一辭桂嶺猿，九泣東門月。年年孟春時，看花不如雪。偏僻城南隅，顏回要哭泣。沉埋如果九泉，誰肯開口說。辛勤學習紡織，坐在對面秋燈熄滅了。織錦花不常，看到的全部是笨拙。自憐孤生竹，從土就有節。每次聽浮誇說，喉嚨裏似乎沒有舌頭。忽然風雷到，驚醒池中之物。拔上青雲山頂，輕如一絲毫。瓏瓏鎖甲，逐漸城烏絕。名字如鳥飛，幾天就到過。幽蘭生雖然晚，幽香也難以歇。如何保持這樣的身體，終身事無缺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考