薄命妾 薄命妾
薄命常恻恻，出门见南北。
刘郎马蹄疾，何处去不得。
泪珠不可收，虫丝不可织。
知君绿桑下，更有新相识。
薄命常惻惻，出門見南北。
劉郎馬蹄疾，何處去不得。
淚珠不可收，蟲絲不可織。
知君綠桑下，更有新相識。
分享
译文
命运常恳切，出门看见南北。刘郎马蹄疾，什么地方去不到。泪珠不可取，动物丝不可以编织。知道你绿桑下，又有新认识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考命運常懇切，出門看見南北。劉郎馬蹄疾，什麼地方去不到。淚珠不可取，動物絲不可以編織。知道你綠桑下，又有新認識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗以妾的视角抒发了她的哀愁和对爱情的无奈。‘薄命’意指命运不好，‘恻恻’形容内心忧伤。‘刘郎’可能指的是妾的心上人。‘泪珠不可收’和‘虫丝不可织’用比喻的手法表达了妾无法抑制的悲伤和对爱情无法挽回的感叹。最后一句‘知君绿桑下，更有新相识’则暗示了妾对心上人的不忠，她看到心上人在桑树下有新的相识，暗示着心上人对她的抛弃。這首詩以妾的視角抒發了她的哀愁和對愛情的無奈。‘薄命’意指命運不好，‘惻惻’形容內心憂傷。‘劉郎’可能指的是妾的心上人。‘淚珠不可收’和‘蟲絲不可織’用比喻的手法表達了妾無法抑制的悲傷和對愛情無法挽回的感嘆。最後一句‘知君綠桑下，更有新相識’則暗示了妾對心上人的不忠，她看到心上人在桑樹下有新的相識，暗示着心上人對她的拋棄。
赏析
命运常恳切，出门看见南北。刘郎马蹄疾，什么地方去不到。泪珠不可取，动物丝不可以编织。知道你绿桑下，又有新认识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考命運常懇切，出門看見南北。劉郎馬蹄疾，什麼地方去不到。淚珠不可取，動物絲不可以編織。知道你綠桑下，又有新認識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考