碧寻宴上有怀知己 碧尋宴上有懷知己

bì xún yàn shàng yǒu huái zhī jǐ

曹邺 唐 曹鄴 唐

cáo yè · táng

标签： 诗词詩詞

荻dí花huā芦lú叶yè满mǎn溪xī流liú，一yī簇cù笙shēng歌gē在zài水shuǐ楼lóu。

金jīn管guǎn曲qū长zhǎng人rén尽jǐn醉zuì，

玉yù簪zān恩ēn重zhòng独dú生shēng愁chóu。

女nǚ萝luó力lì弱ruò难nán逢féng地dì，桐tóng树shù心xīn孤gū易yì感gǎn秋qiū。

莫mò怪guài当dāng欢huān却què惆chóu怅chàng，全quán家jiā欲yù上shàng五wǔ湖hú舟zhōu。

荻花芦叶满溪流，一簇笙歌在水楼。

金管曲长人尽醉，

玉簪恩重独生愁。

女萝力弱难逢地，桐树心孤易感秋。

莫怪当欢却惆怅，全家欲上五湖舟。

荻花蘆葉滿溪流，一簇笙歌在水樓。

金管曲長人盡醉，

玉簪恩重獨生愁。

女蘿力弱難逢地，桐樹心孤易感秋。

莫怪當歡卻惆悵，全家欲上五湖舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荻花芦叶满溪流，一簇笙歌在水楼。金管弯曲长人都喝醉了，玉簪恩重只有生愁。女萝力量很难碰到地，梧桐树心我易感秋。别说应当高兴却惆怅，全家想上太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荻花蘆葉滿溪流，一簇笙歌在水樓。金管彎曲長人都喝醉了，玉簪恩重只有生愁。女蘿力量很難碰到地，梧桐樹心我易感秋。別說應當高興卻惆悵，全家想上太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荻花芦叶：指水边的荻花和芦苇。笙歌：指吹笙唱歌的欢乐场面。金管：指笙管。玉簪：古代妇女的一种首饰，这里比喻恩情。女萝：一种寄生植物，比喻弱小无助。桐树：比喻孤独。五湖舟：指泛舟江湖。全诗表达了诗人在欢乐场合中对远方知己的思念和孤独之情。荻花蘆葉：指水邊的荻花和蘆葦。笙歌：指吹笙唱歌的歡樂場面。金管：指笙管。玉簪：古代婦女的一種首飾，這裏比喻恩情。女蘿：一種寄生植物，比喻弱小無助。桐樹：比喻孤獨。五湖舟：指泛舟江湖。全詩表達了詩人在歡樂場合中對遠方知己的思念和孤獨之情。

赏析

荻花芦叶满溪流，一簇笙歌在水楼。金管弯曲长人都喝醉了，玉簪恩重只有生愁。女萝力量很难碰到地，梧桐树心我易感秋。别说应当高兴却惆怅，全家想上太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荻花蘆葉滿溪流，一簇笙歌在水樓。金管彎曲長人都喝醉了，玉簪恩重只有生愁。女蘿力量很難碰到地，梧桐樹心我易感秋。別說應當高興卻惆悵，全家想上太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表