紫河张休真 紫河張休真

zǐ hé zhāng xiū zhēn

曹唐 唐 曹唐 唐

cáo táng · táng

标签： 诗词詩詞

琪qí树shù扶fú疏shū压yā瑞ruì烟yān，玉yù皇huáng朝cháo客kè满mǎn花huā前qián。

山shān川chuān到dào处chù成chéng三sān月yuè，丝sī竹zhú经jīng时shí即jí万wàn年nián。

树shù石shí冥míng茫máng初chū缩suō地dì，杯bēi盘pán狼láng藉jí未wèi朝cháo天tiān。

东dōng风fēng小xiǎo饮yǐn人rén皆jiē醉zuì，从cóng听tīng黄huáng龙lóng枕zhěn水shuǐ眠mián。

琪树扶疏压瑞烟，玉皇朝客满花前。

山川到处成三月，丝竹经时即万年。

树石冥茫初缩地，杯盘狼藉未朝天。

东风小饮人皆醉，从听黄龙枕水眠。

琪樹扶疏壓瑞煙，玉皇朝客滿花前。

山川到處成三月，絲竹經時即萬年。

樹石冥茫初縮地，杯盤狼藉未朝天。

東風小飲人皆醉，從聽黃龍枕水眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

奇树扶疏压祥瑞姻，玉皇朝客满花前。山川到处成三月，乐队经过时就是一万年。树石昏暗模糊初缩地，杯盘散乱不朝天。东风小喝人都喝醉了，从听黄龙枕水睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇樹扶疏壓祥瑞姻，玉皇朝客滿花前。山川到處成三月，樂隊經過時就是一萬年。樹石昏暗模糊初縮地，杯盤散亂不朝天。東風小喝人都喝醉了，從聽黃龍枕水睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琪树：指美好的树木；瑞烟：吉祥的云烟；玉皇朝：指天宫的宴会；山川：山河大地；丝竹：音乐；经时：经过一段时间；缩地：指山川变得狭窄；狼藉：凌乱的样子；朝天：指向上天进贡；东风：春天的风；黄龙：神话中的龙。全诗以宴会场景描绘出山川之美和音乐之乐，表现出一种超脱世俗的境界。琪樹：指美好的樹木；瑞煙：吉祥的雲煙；玉皇朝：指天宮的宴會；山川：山河大地；絲竹：音樂；經時：經過一段時間；縮地：指山川變得狹窄；狼藉：凌亂的樣子；朝天：指向上天進貢；東風：春天的風；黃龍：神話中的龍。全詩以宴會場景描繪出山川之美和音樂之樂，表現出一種超脫世俗的境界。

赏析

奇树扶疏压祥瑞姻，玉皇朝客满花前。山川到处成三月，乐队经过时就是一万年。树石昏暗模糊初缩地，杯盘散乱不朝天。东风小喝人都喝醉了，从听黄龙枕水睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇樹扶疏壓祥瑞姻，玉皇朝客滿花前。山川到處成三月，樂隊經過時就是一萬年。樹石昏暗模糊初縮地，杯盤散亂不朝天。東風小喝人都喝醉了，從聽黃龍枕水睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表