王远宴麻姑蔡经宅 王遠宴麻姑蔡經宅
好风吹树杏花香,花下真人道姓王。
大篆龙蛇随笔札,
小天星斗满衣裳。
闲抛南极归期晚,笑指东溟饮兴长。
要唤麻姑同一醉,使人沽酒向馀杭。
好風吹樹杏花香,花下真人道姓王。
大篆龍蛇隨筆札,
小天星斗滿衣裳。
閒拋南極歸期晚,笑指東溟飲興長。
要喚麻姑同一醉,使人沽酒向餘杭。
分享
译文
好风吹树杏花香,花下真人道姓王。大篆龙蛇随着写作,小天星星满衣裳。闲抛南极回来的日期晚,笑着指着东溟喝助长。要叫麻姑同一喝醉了,让人买酒向余杭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好風吹樹杏花香,花下真人道姓王。大篆龍蛇隨着寫作,小天星星滿衣裳。閒拋南極回來的日期晚,笑着指着東溟喝助長。要叫麻姑同一喝醉了,讓人買酒向餘杭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅宴会的场景,诗人曹唐以生动的笔触描绘了宴会上美酒佳肴、花香鸟语,以及宾主欢聚的欢乐氛围。其中‘大篆龙蛇’形容书法笔势雄浑,‘小天星斗’比喻衣裳上装饰的星星点点,富有诗意。‘闲抛南极归期晚’表达了诗人不愿离开的留恋之情,‘笑指东溟饮兴长’则展现了宴会的欢愉。最后两句‘要唤麻姑同一醉,使人沽酒向馀杭’则表达了诗人与麻姑共饮的愿望,展现了诗人对美好生活的向往。本詩描繪了一幅宴會的場景,詩人曹唐以生動的筆觸描繪了宴會上美酒佳餚、花香鳥語,以及賓主歡聚的歡樂氛圍。其中‘大篆龍蛇’形容書法筆勢雄渾,‘小天星斗’比喻衣裳上裝飾的星星點點,富有詩意。‘閒拋南極歸期晚’表達了詩人不願離開的留戀之情,‘笑指東溟飲興長’則展現了宴會的歡愉。最後兩句‘要喚麻姑同一醉,使人沽酒向餘杭’則表達了詩人與麻姑共飲的願望,展現了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
好风吹树杏花香,花下真人道姓王。大篆龙蛇随着写作,小天星星满衣裳。闲抛南极回来的日期晚,笑着指着东溟喝助长。要叫麻姑同一喝醉了,让人买酒向余杭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好風吹樹杏花香,花下真人道姓王。大篆龍蛇隨着寫作,小天星星滿衣裳。閒拋南極回來的日期晚,笑着指着東溟喝助長。要叫麻姑同一喝醉了,讓人買酒向餘杭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考