暮春戏赠吴端公 暮春戲贈吳端公
年少英雄好丈夫,大家望拜执金吾。
闲眠晓日听𫛸鴂,笑倚春风仗辘轳。
深院吹笙闻汉婢,静街调马任奚奴。
牡丹花下帘钩外,独凭红肌捋虎须。
年少英雄好丈夫,大家望拜執金吾。
閒眠曉日聽鶗鴂,笑倚春風仗轆轤。
深院吹笙聞漢婢,靜街調馬任奚奴。
牡丹花下簾鉤外,獨憑紅肌捋虎鬚。
分享
译文
少年英雄好男人,大家望拜执金吾。闲眠晓日听取𫛸杜鹃,笑倚春风仗辘轳。深院吹笙听说汉婢女,静街调马任奚奴。牡丹花下帘钩外,单凭红肌摸老虎需要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年英雄好男人,大家望拜執金吾。閒眠曉日聽取鶗杜鵑,笑倚春風仗轆轤。深院吹笙聽說漢婢女,靜街調馬任奚奴。牡丹花下簾鉤外,單憑紅肌摸老虎需要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金吾:汉代官名,执掌禁卫军。𫛸鴂:鸟名,指布谷鸟。奚奴:古代北方少数民族的称呼,此处指仆人。牡丹花:富贵之花,常用于比喻荣华富贵。虎须:比喻刚毅之貌。金吾:漢代官名,執掌禁衛軍。鶗鴂:鳥名,指布穀鳥。奚奴:古代北方少數民族的稱呼,此處指僕人。牡丹花:富貴之花,常用於比喻榮華富貴。虎鬚:比喻剛毅之貌。
赏析
少年英雄好男人,大家望拜执金吾。闲眠晓日听取𫛸杜鹃,笑倚春风仗辘轳。深院吹笙听说汉婢女,静街调马任奚奴。牡丹花下帘钩外,单凭红肌摸老虎需要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年英雄好男人,大家望拜執金吾。閒眠曉日聽取鶗杜鵑,笑倚春風仗轆轤。深院吹笙聽說漢婢女,靜街調馬任奚奴。牡丹花下簾鉤外,單憑紅肌摸老虎需要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考