和周侍御买剑 和周侍御買劍
将军溢价买吴钩，要与中原静寇仇。
试挂窗前惊电转，略抛床下怕泉流。
青天露拔云霓泣，黑地潜擎鬼魅愁。
见说夜深星斗畔，等闲期克月支头。
將軍溢價買吳鉤，要與中原靜寇仇。
試掛窗前驚電轉，略拋牀下怕泉流。
青天露拔雲霓泣，黑地潛擎鬼魅愁。
見說夜深星斗畔，等閒期克月支頭。
分享
译文
将军溢价买吴钩，要与中原静仇敌。试挂在窗前惊电转，大略抛在床下怕泉水。青露水拔云霓哭泣，黑地下擎鬼魅愁。见说夜深北斗星旁，等闲期攻克月支头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍溢價買吳鉤，要與中原靜仇敵。試掛在窗前驚電轉，大略拋在牀下怕泉水。青露水拔雲霓哭泣，黑地下擎鬼魅愁。見說夜深北斗星旁，等閒期攻克月支頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写将军购买吴钩剑的情景，表达了他立志平定中原、消除敌寇的决心。‘吴钩’指吴地制造的利剑，‘静寇仇’意指平息敌寇和仇敌。诗中运用了比喻和夸张的手法，如‘试挂窗前惊电转’、‘略抛床下怕泉流’，形象地表现了剑的锋利和威力。‘青天露拔云霓泣，黑地潜擎鬼魅愁’则通过对比手法，突显了剑的神奇与神秘。最后两句‘见说夜深星斗畔，等闲期克月支头’表达了将军的豪情壮志，期待在月支（月亮的别称）旁轻松击败敌人。本詩通過描寫將軍購買吳鉤劍的情景，表達了他立志平定中原、消除敵寇的決心。‘吳鉤’指吳地製造的利劍，‘靜寇仇’意指平息敵寇和仇敵。詩中運用了比喻和誇張的手法，如‘試掛窗前驚電轉’、‘略拋牀下怕泉流’，形象地表現了劍的鋒利和威力。‘青天露拔雲霓泣，黑地潛擎鬼魅愁’則通過對比手法，突顯了劍的神奇與神祕。最後兩句‘見說夜深星斗畔，等閒期克月支頭’表達了將軍的豪情壯志，期待在月支（月亮的別稱）旁輕鬆擊敗敵人。
赏析
将军溢价买吴钩，要与中原静仇敌。试挂在窗前惊电转，大略抛在床下怕泉水。青露水拔云霓哭泣，黑地下擎鬼魅愁。见说夜深北斗星旁，等闲期攻克月支头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍溢價買吳鉤，要與中原靜仇敵。試掛在窗前驚電轉，大略拋在牀下怕泉水。青露水拔雲霓哭泣，黑地下擎鬼魅愁。見說夜深北斗星旁，等閒期攻克月支頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考