钟陵寒食日与同年裴颜李先辈、郑校书郊外闲游 鍾陵寒食日與同年裴顏李先輩、鄭校書郊外閒遊

zhōng líng hán shí rì yǔ tóng nián péi yán lǐ xiān bèi zhèng xiào shū jiāo wài xián yóu

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 诗词詩詞

寒hán节jié钟zhōng陵líng香xiāng骑qí随suí，同tóng年nián相xiāng命mìng楚chǔ江jiāng湄méi。

云yún间jiān影yǐng过guò秋qiū千qiān女nǚ，地dì上shàng声shēng喧xuān蹴cù踘jū儿ér。

何hé处chù寄jì烟yān归guī草cǎo色sè，谁shuí家jiā送sòng火huǒ在zài花huā枝zhī。

银yín瓶píng冷lěng酒jiǔ皆jiē倾qīng尽jǐn，半bàn卧wò垂chuí杨yáng自zì不bù知zhī。

寒节钟陵香骑随，同年相命楚江湄。

云间影过秋千女，地上声喧蹴踘儿。

何处寄烟归草色，谁家送火在花枝。

银瓶冷酒皆倾尽，半卧垂杨自不知。

寒節鍾陵香騎隨，同年相命楚江湄。

雲間影過鞦韆女，地上聲喧蹴踘兒。

何處寄煙歸草色，誰家送火在花枝。

銀瓶冷酒皆傾盡，半臥垂楊自不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷节钟陵香骑兵跟随，同年相命令楚江湄。云雾影过秋千女孩，地面声喧踢球小孩。哪里寄回草色烟，谁家送火在花枝。银瓶冷酒都倾尽，半躺在垂杨自己都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷節鍾陵香騎兵跟隨，同年相命令楚江湄。雲霧影過鞦韆女孩，地面聲喧踢球小孩。哪裏寄回草色煙，誰家送火在花枝。銀瓶冷酒都傾盡，半躺在垂楊自己都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

钟陵：地名，指唐代钟陵；寒食日：中国传统节日，在清明节前一天；同年：同一年考取进士的人；相命：相约；楚江湄：楚江之滨；秋千女：指荡秋千的女子；蹴踘儿：踢球的小孩；寄烟：指烟雾；草色：绿草；送火：指点燃火把；银瓶冷酒：指美酒；倾尽：喝光；半卧：半躺；垂杨：垂柳。鍾陵：地名，指唐代鍾陵；寒食日：中國傳統節日，在清明節前一天；同年：同一年考取進士的人；相命：相約；楚江湄：楚江之濱；鞦韆女：指盪鞦韆的女子；蹴踘兒：踢球的小孩；寄煙：指煙霧；草色：綠草；送火：指點燃火把；銀瓶冷酒：指美酒；傾盡：喝光；半臥：半躺；垂楊：垂柳。

赏析

冷节钟陵香骑兵跟随，同年相命令楚江湄。云雾影过秋千女孩，地面声喧踢球小孩。哪里寄回草色烟，谁家送火在花枝。银瓶冷酒都倾尽，半躺在垂杨自己都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷節鍾陵香騎兵跟隨，同年相命令楚江湄。雲霧影過鞦韆女孩，地面聲喧踢球小孩。哪裏寄回草色煙，誰家送火在花枝。銀瓶冷酒都傾盡，半躺在垂楊自己都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表