赠南陵李主簿 贈南陵李主簿

zèng nán líng lǐ zhǔ bù

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 诗词詩詞

外wài邑yì官guān同tóng隐yǐn，宁níng劳láo短duǎn吏lì趋qū。

看kàn云yún情qíng自zì足zú，爱ài酒jiǔ逸yì应yīng无wú。

簟diàn席xí弹dàn棋qí子zi，衣yī裳shang惹rě印yìn朱zhū。

仍réng闻wén陂bēi水shuǐ近jìn，亦yì拟nǐ掉diào菰gū蒲pú。

外邑官同隐，宁劳短吏趋。

看云情自足，爱酒逸应无。

簟席弹棋子，衣裳惹印朱。

仍闻陂水近，亦拟掉菰蒲。

外邑官同隱，寧勞短吏趨。

看雲情自足，愛酒逸應無。

簟席彈棋子，衣裳惹印朱。

仍聞陂水近，亦擬掉菰蒲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

外县官同隐藏，宁可辛苦短吏追求。看云情自我满足，爱酒飘逸与无。竹席弹棋子，衣裳惹印朱。仍旧破水近，也可以把菰蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外縣官同隱藏，寧可辛苦短吏追求。看雲情自我滿足，愛酒飄逸與無。竹蓆彈棋子，衣裳惹印朱。仍舊破水近，也可以把菰蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

外邑官同隐：指外地的官员都像隐士一样生活，不需要短小的吏员去奔波。宁劳短吏趋：宁愿让短小的吏员去奔波。看云情自足：欣赏云彩就感到满足。爱酒逸应无：喜欢喝酒的人应该不会感到忧愁。簟席弹棋子：在竹席上弹棋子。衣裳惹印朱：衣服上沾染了朱砂印迹。仍闻陂水近：还听说陂水很近。亦拟掉菰蒲：也打算划船去采菰蒲。外邑官同隱：指外地的官員都像隱士一樣生活，不需要短小的吏員去奔波。寧勞短吏趨：寧願讓短小的吏員去奔波。看雲情自足：欣賞雲彩就感到滿足。愛酒逸應無：喜歡喝酒的人應該不會感到憂愁。簟席彈棋子：在竹蓆上彈棋子。衣裳惹印朱：衣服上沾染了硃砂印跡。仍聞陂水近：還聽說陂水很近。亦擬掉菰蒲：也打算划船去採菰蒲。

赏析

外县官同隐藏，宁可辛苦短吏追求。看云情自我满足，爱酒飘逸与无。竹席弹棋子，衣裳惹印朱。仍旧破水近，也可以把菰蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外縣官同隱藏，寧可辛苦短吏追求。看雲情自我滿足，愛酒飄逸與無。竹蓆彈棋子，衣裳惹印朱。仍舊破水近，也可以把菰蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表