赠镜湖处士方干二首 其二 贈鏡湖處士方幹二首 其二
秪拟应星眠越绝，唯将丽什当高勋。
磨砻清浊人难会，织络虚无帝亦闻。
鸟道未知山足雨，渔家已没镜中云。
他时莫为三征起，门外沙鸥解笑君。
秪擬應星眠越絕，唯將麗什當高勳。
磨礱清濁人難會，織絡虛無帝亦聞。
鳥道未知山足雨，漁家已沒鏡中雲。
他時莫爲三徵起，門外沙鷗解笑君。
分享
译文
只想着在越绝山边星夜沉睡，唯有用美好的事物来代替高尚的功勋。分辨清浊是人之难事，而织造虚无连天帝也听闻。鸟儿不知山脚下有雨，渔家的船已经消失在湖中的云影里。将来不要为了三次征召而起，门外沙鸥会笑你呢。只想着在越絕山邊星夜沉睡，唯有用美好的事物來代替高尚的功勳。分辨清濁是人之難事，而織造虛無連天帝也聽聞。鳥兒不知山腳下有雨，漁家的船已經消失在湖中的雲影裏。將來不要爲了三次徵召而起，門外沙鷗會笑你呢。
注释
丽什：美好的事物。磨砻：磨砺。织络：织造。虚无：虚幻不实。鸟道：指高不可攀的地方。三征：三次征召。沙鸥：比喻自由自在的生活。麗什：美好的事物。磨礱：磨礪。織絡：織造。虛無：虛幻不實。鳥道：指高不可攀的地方。三徵：三次徵召。沙鷗：比喻自由自在的生活。
赏析
曹松的这首诗通过对镜湖处士方干的描绘，表达了对隐逸生活的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象，如越绝山、星夜、丽什等，生动地描绘了一幅宁静美丽的山水画面。同时，诗中对人生哲学的思考也深入人心，表达了对世俗功名的蔑视和对自由自在生活的向往。曹松的這首詩通過對鏡湖處士方乾的描繪，表達了對隱逸生活的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的意象，如越絕山、星夜、麗什等，生動地描繪了一幅寧靜美麗的山水畫面。同時，詩中對人生哲學的思考也深入人心，表達了對世俗功名的蔑視和對自由自在生活的嚮往。