与胡汾坐月期贯休上人不至 與胡汾坐月期貫休上人不至
扫庭秋漏滴,接话贵忘眠。
静夜人相语,低枝鸟暗迁。
星围南极定,月照断河连。
后会花宫子,应开石上禅。
掃庭秋漏滴,接話貴忘眠。
靜夜人相語,低枝鳥暗遷。
星圍南極定,月照斷河連。
後會花宮子,應開石上禪。
分享
译文
打扫院子秋漏滴,接话贵忘记睡觉。静夜人互相交谈,低枝乌黑暗升。星包围南极确定,月亮照断河连接。后会花宫子,应打开石上禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打掃院子秋漏滴,接話貴忘記睡覺。靜夜人互相交談,低枝烏黑暗升。星包圍南極確定,月亮照斷河連接。後會花宮子,應打開石上禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了曹松与胡汾夜晚相聚,期待贯休上人到来的情景。'扫庭秋漏滴'指庭院中滴落的秋漏声,'接话贵忘眠'表示交谈甚欢,不愿入睡。'静夜人相语,低枝鸟暗迁'形容夜晚的宁静和鸟儿的低飞。'星围南极定,月照断河连'描绘星空的稳定和月亮的明亮,照亮了分隔的河流。'后会花宫子,应开石上禅'表达了期待再次相聚时,或许在花宫中修行,享受禅意。詩中描繪了曹松與胡汾夜晚相聚,期待貫休上人到來的情景。'掃庭秋漏滴'指庭院中滴落的秋漏聲,'接話貴忘眠'表示交談甚歡,不願入睡。'靜夜人相語,低枝鳥暗遷'形容夜晚的寧靜和鳥兒的低飛。'星圍南極定,月照斷河連'描繪星空的穩定和月亮的明亮,照亮了分隔的河流。'後會花宮子,應開石上禪'表達了期待再次相聚時,或許在花宮中修行,享受禪意。
赏析
打扫院子秋漏滴,接话贵忘记睡觉。静夜人互相交谈,低枝乌黑暗升。星包围南极确定,月亮照断河连接。后会花宫子,应打开石上禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打掃院子秋漏滴,接話貴忘記睡覺。靜夜人互相交談,低枝烏黑暗升。星包圍南極確定,月亮照斷河連接。後會花宮子,應打開石上禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考