友人池上咏芦 友人池上詠蘆

yǒu rén chí shàng yǒng lú

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū声shēng谁shuí种zhǒng得dé，萧xiāo瑟sè在zài池chí栏lán。

叶yè涩sè栖qī蝉chán稳wěn，丛cóng疏shū宿sù鹭lù难nán。

敛liǎn烟yān宜yí下xià□sà，飒chuī吹shěng省xiān先hán寒。

此cǐ物wù生shēng苍cāng岛dǎo，令lìng人rén忆yì钓diào竿gān。

秋声谁种得，萧瑟在池栏。

叶涩栖蝉稳，丛疏宿鹭难。

敛烟宜下□，飒吹省先寒。

此物生苍岛，令人忆钓竿。

秋聲誰種得，蕭瑟在池欄。

葉澀棲蟬穩，叢疏宿鷺難。

斂煙宜下□，颯吹省先寒。

此物生蒼島，令人憶釣竿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋声谁种得到，萧瑟在池栏。叶涩栖蝉稳，丛疏宿鹭难。收烟应该下…，飒飒吹省先寒。这东西生青岛，让人想起钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋聲誰種得到，蕭瑟在池欄。葉澀棲蟬穩，叢疏宿鷺難。收煙應該下…，颯颯吹省先寒。這東西生青島，讓人想起釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘秋声’比喻萧瑟的秋景，‘萧瑟’形容秋天的凄凉。‘叶涩栖蝉稳’描绘蝉在涩叶上栖息的情景，‘丛疏宿鹭难’写鹭鸟难以在稀疏的芦苇丛中栖息。‘敛烟宜下’，‘飒吹省先寒’写风吹散了烟雾，让人感到寒意。‘此物生苍岛’指芦苇生长在苍岛之上，‘令人忆钓竿’表达了诗人对钓鱼生活的怀念。詩中‘秋聲’比喻蕭瑟的秋景，‘蕭瑟’形容秋天的淒涼。‘葉澀棲蟬穩’描繪蟬在澀葉上棲息的情景，‘叢疏宿鷺難’寫鷺鳥難以在稀疏的蘆葦叢中棲息。‘斂煙宜下’，‘颯吹省先寒’寫風吹散了煙霧，讓人感到寒意。‘此物生蒼島’指蘆葦生長在蒼島之上，‘令人憶釣竿’表達了詩人對釣魚生活的懷念。

赏析

秋声谁种得到，萧瑟在池栏。叶涩栖蝉稳，丛疏宿鹭难。收烟应该下…，飒飒吹省先寒。这东西生青岛，让人想起钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋聲誰種得到，蕭瑟在池欄。葉澀棲蟬穩，叢疏宿鷺難。收煙應該下…，颯颯吹省先寒。這東西生青島，讓人想起釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表