巫峡 巫峽
巫山苍翠峡通津,下有仙宫楚女真。
不逐彩云归碧落,却为暮雨扑行人。
年年旧事音容在,日日谁家梦想频。
应是荆山留不住,至今犹得睹芳尘。
巫山蒼翠峽通津,下有仙宮楚女真。
不逐彩雲歸碧落,卻爲暮雨撲行人。
年年舊事音容在,日日誰家夢想頻。
應是荊山留不住,至今猶得睹芳塵。
分享
译文
巫山峡通津苍翠,下有仙宫楚国女子真。不追彩云归天空,却为暮雨扑行人。年年旧事音容在,天天谁家梦想频繁。应是荆山留不住,到现在还可以看到美好时光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巫山峽通津蒼翠,下有仙宮楚國女子真。不追彩雲歸天空,卻爲暮雨撲行人。年年舊事音容在,天天誰家夢想頻繁。應是荊山留不住,到現在還可以看到美好時光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 巫峡:指长江三峡中的巫山峡谷,以其壮丽景色著称。 2. 楚女真:传说中的仙女,此处指巫峡中的仙境。 3. 彩云:彩色的云朵,常用来比喻美好的事物。 4. 碧落:天空,此处指仙境。 5. 暮雨:傍晚的雨,此处比喻凄凉的氛围。 6. 荆山:指荆州的山区,此处比喻美好的人或事物。 7. 芳尘:香气弥漫的尘埃,此处比喻美好的事物或人留下的痕迹。1. 巫峽:指長江三峽中的巫山峽谷,以其壯麗景色著稱。 2. 楚女真:傳說中的仙女,此處指巫峽中的仙境。 3. 彩雲:彩色的雲朵,常用來比喻美好的事物。 4. 碧落:天空,此處指仙境。 5. 暮雨:傍晚的雨,此處比喻淒涼的氛圍。 6. 荊山:指荊州的山區,此處比喻美好的人或事物。 7. 芳塵:香氣瀰漫的塵埃,此處比喻美好的事物或人留下的痕跡。
赏析
巫山峡通津苍翠,下有仙宫楚国女子真。不追彩云归天空,却为暮雨扑行人。年年旧事音容在,天天谁家梦想频繁。应是荆山留不住,到现在还可以看到美好时光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巫山峽通津蒼翠,下有仙宮楚國女子真。不追彩雲歸天空,卻爲暮雨撲行人。年年舊事音容在,天天誰家夢想頻繁。應是荊山留不住,到現在還可以看到美好時光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考