天台瀑布 天台瀑布
万仞得名云瀑布,远看如织挂天台。
休疑宝尺难量度,直恐金刀易剪裁。
喷向林梢成夏雪,倾来石上作春雷。
欲知便是银河水,堕落人间合却回。
萬仞得名雲瀑布,遠看如織掛天台。
休疑寶尺難量度,直恐金刀易剪裁。
噴向林梢成夏雪,傾來石上作春雷。
欲知便是銀河水,墮落人間合卻回。
分享
译文
万丈瀑布得名说,远看如纺织挂在天台山。休疑实尺难以测量,一直担心金刀容易剪裁。喷向树林梢成夏雪,倾来石上作春雷。想知道就是银河水,坠落人间合却回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬丈瀑布得名說,遠看如紡織掛在天台山。休疑實尺難以測量,一直擔心金刀容易剪裁。噴向樹林梢成夏雪,傾來石上作春雷。想知道就是銀河水,墜落人間合卻回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万仞:形容山极高。宝尺:古代传说中的一种可以量天尺。金刀:古代传说中的一种可以裁云的刀。夏雪:夏天瀑布水花飞溅,犹如雪花。春雷:春天瀑布倾泻而下,声如春雷。银河水:形容瀑布水势浩大,如同银河倾泻。堕落人间合却回:瀑布从高处落下,最终汇入人间河流,形成循环。萬仞:形容山極高。寶尺:古代傳說中的一種可以量天尺。金刀:古代傳說中的一種可以裁雲的刀。夏雪:夏天瀑布水花飛濺,猶如雪花。春雷:春天瀑布傾瀉而下,聲如春雷。銀河水:形容瀑布水勢浩大,如同銀河傾瀉。墮落人間合卻回:瀑布從高處落下,最終匯入人間河流,形成循環。
赏析
万丈瀑布得名说,远看如纺织挂在天台山。休疑实尺难以测量,一直担心金刀容易剪裁。喷向树林梢成夏雪,倾来石上作春雷。想知道就是银河水,坠落人间合却回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬丈瀑布得名說,遠看如紡織掛在天台山。休疑實尺難以測量,一直擔心金刀容易剪裁。噴向樹林梢成夏雪,傾來石上作春雷。想知道就是銀河水,墜落人間合卻回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考