宿山寺 宿山寺

sù shān sì

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 诗词詩詞

溪xī山shān尽jǐn日rì行xíng，方fāng听tīng远yuǎn钟zhōng声shēng。

入rù院yuàn逢féng僧sēng定dìng，登dēng楼lóu见jiàn月yuè生shēng。

露lù垂chuí群qún木mù润rùn，泉quán落luò一yī岩yán清qīng。

此cǐ景jǐng关guān吾wú事shì，通tōng宵xiāo寐mèi不bù成chéng。

溪山尽日行，方听远钟声。

入院逢僧定，登楼见月生。

露垂群木润，泉落一岩清。

此景关吾事，通宵寐不成。

溪山盡日行，方聽遠鐘聲。

入院逢僧定，登樓見月生。

露垂羣木潤，泉落一巖清。

此景關吾事，通宵寐不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪山尽日行，正在听远处钟声。入院逢僧定，登楼见月生。露水落群树润，泉水落一岩清。这景关我的事，通宵睡不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪山盡日行，正在聽遠處鐘聲。入院逢僧定，登樓見月生。露水落羣樹潤，泉水落一巖清。這景關我的事，通宵睡不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

溪山：指山间的溪流。尽日行：整日行走。方：才。远钟声：远处寺庙的钟声。入院：进入寺庙。僧定：僧人静坐修行。登楼：登上寺庙的楼阁。见月生：看到月亮升起。露垂：露水滴落。群木润：众多树木滋润。泉落：泉水落下。一岩清：一块岩石清澈。关吾事：与此景有关。通宵寐不成：整夜无法入睡。溪山：指山間的溪流。盡日行：整日行走。方：才。遠鐘聲：遠處寺廟的鐘聲。入院：進入寺廟。僧定：僧人靜坐修行。登樓：登上寺廟的樓閣。見月生：看到月亮升起。露垂：露水滴落。羣木潤：衆多樹木滋潤。泉落：泉水落下。一巖清：一塊岩石清澈。關吾事：與此景有關。通宵寐不成：整夜無法入睡。

赏析

溪山尽日行，正在听远处钟声。入院逢僧定，登楼见月生。露水落群树润，泉水落一岩清。这景关我的事，通宵睡不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪山盡日行，正在聽遠處鐘聲。入院逢僧定，登樓見月生。露水落羣樹潤，泉水落一巖清。這景關我的事，通宵睡不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表