送僧入蜀过夏 送僧入蜀過夏

sòng sēng rù shǔ guò xià

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 诗词詩詞

师shī言yán结jié夏xià入rù巴bā峰fēng，云yún水shuǐ回huí头tóu几jǐ万wàn重zhòng。

五wǔ月yuè峨é眉méi须xū近jìn火huǒ，木mù皮pí领lǐng重zhòng只zhǐ如rú冬dōng。

师言结夏入巴峰，云水回头几万重。

五月峨眉须近火，木皮领重只如冬。

師言結夏入巴峯，雲水回頭幾萬重。

五月峨眉須近火，木皮領重只如冬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老师说结夏进入巴峰，说水回头几万重。五月峨眉必须靠近火，树皮兼重例如冬季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師說結夏進入巴峯，說水回頭幾萬重。五月峨眉必須靠近火，樹皮兼重例如冬季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巴峰：指四川的巴山；结夏：佛教术语，指僧人在夏季三个月中闭关修行；峨眉：指四川峨眉山；近火：指峨眉山五月天气炎热；木皮领重只如冬：形容峨眉山五月天气虽然炎热，但僧人穿着皮衣仍感觉像冬天一样寒冷。巴峯：指四川的巴山；結夏：佛教術語，指僧人在夏季三個月中閉關修行；峨眉：指四川峨眉山；近火：指峨眉山五月天氣炎熱；木皮領重只如冬：形容峨眉山五月天氣雖然炎熱，但僧人穿着皮衣仍感覺像冬天一樣寒冷。

赏析

老师说结夏进入巴峰，说水回头几万重。五月峨眉必须靠近火，树皮兼重例如冬季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老師說結夏進入巴峯，說水回頭幾萬重。五月峨眉必須靠近火，樹皮兼重例如冬季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表