送陈樵校书归泉州 送陳樵校書歸泉州
巨塔列名题，诗心亦罕齐。
除官京下阙，乞假海门西。
别席侵残漏，归程避战鼙。
关遥秦雁断，家近瘴云低。
候马春风馆，迎船晓月溪。
帝京须早入，莫被刺桐迷。
巨塔列名題，詩心亦罕齊。
除官京下闕，乞假海門西。
別席侵殘漏，歸程避戰鼙。
關遙秦雁斷，家近瘴雲低。
候馬春風館，迎船曉月溪。
帝京須早入，莫被刺桐迷。
分享
译文
巨塔列标题名称，诗心也很少齐。授职京下网，请假海门西。别席侵占残漏，回家的路避战战争。关遥秦雁断，家附近瘴说低。等候马春风馆，欢迎船晓月溪。京城要早进入，没有被刺桐迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巨塔列標題名稱，詩心也很少齊。授職京下網，請假海門西。別席侵佔殘漏，回家的路避戰戰爭。關遙秦雁斷，家附近瘴說低。等候馬春風館，歡迎船曉月溪。京城要早進入，沒有被刺桐迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 巨塔：指高大的佛塔。列名题：指在佛塔上题写名字。诗心：指诗人的心境。罕齐：少有相同。2. 除官：被免去官职。京下阙：指京城。乞假：请假。海门西：指泉州。3. 别席：送别的酒席。侵残漏：指时间已经过去，残漏声响起。归程：回家的路。避战鼙：避开战争的声音。4. 关遥：关口遥远。秦雁断：秦地的雁无法传信。家近：家很近。瘴云低：瘴气弥漫的云层低垂。5. 候马：等待马匹。春风馆：春天的驿站。迎船：迎接船只。晓月溪：黎明时的月亮映照在溪水上。6. 帝京：京城。须早入：应该早点进入京城。刺桐：泉州的特产，这里代指泉州。1. 巨塔：指高大的佛塔。列名題：指在佛塔上題寫名字。詩心：指詩人的心境。罕齊：少有相同。2. 除官：被免去官職。京下闕：指京城。乞假：請假。海門西：指泉州。3. 別席：送別的酒席。侵殘漏：指時間已經過去，殘漏聲響起。歸程：回家的路。避戰鼙：避開戰爭的聲音。4. 關遙：關口遙遠。秦雁斷：秦地的雁無法傳信。家近：家很近。瘴雲低：瘴氣瀰漫的雲層低垂。5. 候馬：等待馬匹。春風館：春天的驛站。迎船：迎接船隻。曉月溪：黎明時的月亮映照在溪水上。6. 帝京：京城。須早入：應該早點進入京城。刺桐：泉州的特產，這裏代指泉州。
赏析
巨塔列标题名称，诗心也很少齐。授职京下网，请假海门西。别席侵占残漏，回家的路避战战争。关遥秦雁断，家附近瘴说低。等候马春风馆，欢迎船晓月溪。京城要早进入，没有被刺桐迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巨塔列標題名稱，詩心也很少齊。授職京下網，請假海門西。別席侵佔殘漏，回家的路避戰戰爭。關遙秦雁斷，家附近瘴說低。等候馬春風館，歡迎船曉月溪。京城要早進入，沒有被刺桐迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考