送曾德迈归宁宜春 送曾德邁歸寧宜春
湘东山川有清辉,袁水词人得意归。
几府争驰毛义檄,一乡看侍老莱衣。
筵开灞岸临清浅,路去蓝关入翠微。
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。
湘東山川有清輝,袁水詞人得意歸。
幾府爭馳毛義檄,一鄉看侍老萊衣。
筵開灞岸臨清淺,路去藍關入翠微。
想到宜陽更無事,並將歡慶奉庭闈。
分享
译文
湘东山川有清辉,袁水词人得意回家。几府争驰毛义文书,一乡看在老莱衣服。筵开灞沿岸临清浅,路去蓝关进入翠微。想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘東山川有清輝,袁水詞人得意回家。幾府爭馳毛義文書,一鄉看在老萊衣服。筵開灞沿岸臨清淺,路去藍關進入翠微。想到宜陽更無事,並將歡慶奉庭闈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湘东山川:指湘东山区的美丽景色。袁水词人:指袁州的水边诗人,得意归:指诗人得意而归。毛义檄:古代官府发布的紧急文书。老莱衣:古代老人穿的一种衣服,这里指老人的衣服。灞岸:灞水之滨,古代送别之地。蓝关:蓝田县关口,这里指诗人离去的路。宜阳:指宜春,诗人的故乡。奉庭闱:指在家中享受天伦之乐。湘東山川:指湘東山區的美麗景色。袁水詞人:指袁州的水邊詩人,得意歸:指詩人得意而歸。毛義檄:古代官府發佈的緊急文書。老萊衣:古代老人穿的一種衣服,這裏指老人的衣服。灞岸:灞水之濱,古代送別之地。藍關:藍田縣關口,這裏指詩人離去的路。宜陽:指宜春,詩人的故鄉。奉庭闈:指在家中享受天倫之樂。
赏析
湘东山川有清辉,袁水词人得意回家。几府争驰毛义文书,一乡看在老莱衣服。筵开灞沿岸临清浅,路去蓝关进入翠微。想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘東山川有清輝,袁水詞人得意回家。幾府爭馳毛義文書,一鄉看在老萊衣服。筵開灞沿岸臨清淺,路去藍關進入翠微。想到宜陽更無事,並將歡慶奉庭闈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考