梢云 梢雲
殊质资灵贶,陵空发瑞云。
梢梢含树影,郁郁动霞文。
不比因风起,全非触石分。
叶光闲泛滟,枝彩静氛氲。
隐见心无宰,裴回庆自君。
翻飞如可托,长愿在横汾。
殊質資靈貺,陵空發瑞雲。
梢梢含樹影,鬱郁動霞文。
不比因風起,全非觸石分。
葉光閒泛灩,枝彩靜氛氳。
隱見心無宰,裴回慶自君。
翻飛如可託,長願在橫汾。
分享
译文
不同质资灵恩赐,我空发瑞说。梢梢含树影,郁动霞文。不像因风起,完全不是触石分。叶光闲泛艳,枝彩静盛美。隐见心不宰,徘徊庆从你。翻飞如可托,长希望在横汾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同質資靈恩賜,我空發瑞說。梢梢含樹影,鬱動霞文。不像因風起,完全不是觸石分。葉光閒泛豔,枝彩靜盛美。隱見心不宰,徘徊慶從你。翻飛如可託,長希望在橫汾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一片奇特的云彩,赞美其非凡的品质和美丽。‘殊质’指非凡的品质,‘灵贶’指天赐的祥瑞。‘梢云’即树枝顶端形成的云彩。‘发瑞云’表示云彩的出现是吉祥的预兆。‘含树影’、‘动霞文’描绘了云彩的美丽和动态。‘叶光闲泛滟’、‘枝彩静氛氲’形容了树叶和树枝在阳光下的美丽光影。‘隐见心无宰’表达了观赏者的心境,‘裴回庆自君’意味着云彩的出现让观赏者感到愉悦。‘翻飞如可托’、‘长愿在横汾’表达了诗人对云彩的喜爱和向往。此詩描繪了一片奇特的雲彩,讚美其非凡的品質和美麗。‘殊質’指非凡的品質,‘靈貺’指天賜的祥瑞。‘梢雲’即樹枝頂端形成的雲彩。‘發瑞雲’表示雲彩的出現是吉祥的預兆。‘含樹影’、‘動霞文’描繪了雲彩的美麗和動態。‘葉光閒泛灩’、‘枝彩靜氛氳’形容了樹葉和樹枝在陽光下的美麗光影。‘隱見心無宰’表達了觀賞者的心境,‘裴回慶自君’意味着雲彩的出現讓觀賞者感到愉悅。‘翻飛如可託’、‘長願在橫汾’表達了詩人對雲彩的喜愛和嚮往。
赏析
不同质资灵恩赐,我空发瑞说。梢梢含树影,郁动霞文。不像因风起,完全不是触石分。叶光闲泛艳,枝彩静盛美。隐见心不宰,徘徊庆从你。翻飞如可托,长希望在横汾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同質資靈恩賜,我空發瑞說。梢梢含樹影,鬱動霞文。不像因風起,完全不是觸石分。葉光閒泛豔,枝彩靜盛美。隱見心不宰,徘徊慶從你。翻飛如可託,長希望在橫汾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考