商山夜闻泉 商山夜聞泉

shāng shān yè wén quán

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 诗词詩詞

泻xiè月yuè声shēng不bù断duàn，坐zuò来lái心xīn益yì闲xián。

无wú人rén知zhī落luò处chù，万wàn木mù冷lěng空kōng山shān。

远yuǎn忆yì云yún容róng外wài，幽yōu疑yí石shí缝fèng间jiān。

那nà辞cí通tōng曙shǔ听tīng，明míng日rì度dù蓝lán关guān。

泻月声不断，坐来心益闲。

无人知落处，万木冷空山。

远忆云容外，幽疑石缝间。

那辞通曙听，明日度蓝关。

瀉月聲不斷，坐來心益閒。

無人知落處，萬木冷空山。

遠憶雲容外，幽疑石縫間。

那辭通曙聽，明日度藍關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泻月声不断，坐来心更加熟悉。没有人知道落处，万木冷空山。远回忆说容外，被怀疑石缝间。那辞通天明听，第二天度蓝关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀉月聲不斷，坐來心更加熟悉。沒有人知道落處，萬木冷空山。遠回憶說容外，被懷疑石縫間。那辭通天明聽，第二天度藍關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“泻月声”指月光照耀下泉水的声音，“坐来心益闲”表达了诗人坐在泉边，心境更加宁静，“无人知落处，万木冷空山”反映了诗人对泉水的孤寂感慨，“远忆云容外，幽疑石缝间”描绘了泉水的神秘感，“那辞通曙听，明日度蓝关”表达了诗人不愿离别此地的情感。“瀉月聲”指月光照耀下泉水的聲音，“坐來心益閒”表達了詩人坐在泉邊，心境更加寧靜，“無人知落處，萬木冷空山”反映了詩人對泉水的孤寂感慨，“遠憶雲容外，幽疑石縫間”描繪了泉水的神祕感，“那辭通曙聽，明日度藍關”表達了詩人不願離別此地的情感。

赏析

泻月声不断，坐来心更加熟悉。没有人知道落处，万木冷空山。远回忆说容外，被怀疑石缝间。那辞通天明听，第二天度蓝关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀉月聲不斷，坐來心更加熟悉。沒有人知道落處，萬木冷空山。遠回憶說容外，被懷疑石縫間。那辭通天明聽，第二天度藍關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表