秋日送方干游上元 秋日送方幹游上元

qiū rì sòng fāng gàn yóu shàng yuán

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān高gāo淮huái泗sì白bái，料liào子zi趋qū修xiū程chéng。

汲jí水shuǐ疑yí山shān动dòng，扬yáng帆fān觉jué岸àn行xíng。

云yún离lí京jīng口kǒu树shù，雁yàn入rù石shí头tóu城chéng。

后hòu夜yè分fēn遥yáo念niàn，诸zhū峰fēng霜shuāng露lù生shēng。

天高淮泗白，料子趋修程。

汲水疑山动，扬帆觉岸行。

云离京口树，雁入石头城。

后夜分遥念，诸峰霜露生。

天高淮泗白，料子趨修程。

汲水疑山動，揚帆覺岸行。

雲離京口樹，雁入石頭城。

後夜分遙念，諸峯霜露生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天高淮泗白，估计你去修程。打水怀疑山动，扬帆觉岸行。说离京树，雁进入石头城。后半夜遥念，群峰霜露生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天高淮泗白，估計你去修程。打水懷疑山動，揚帆覺岸行。說離京樹，雁進入石頭城。後半夜遙念，羣峯霜露生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮泗：淮河和泗水，代指淮河流域。料子：古代对行旅之人的称呼。修程：远行的路程。扬帆：扬起帆篷，比喻远行。京口：今江苏镇江市，古代水陆交通要地。石头城：今南京市的别称，因城石头坚固而得名。后夜分：深夜时分。遥念：远方的思念。诸峰：众多山峰。霜露生：霜露开始出现，形容天气寒冷。淮泗：淮河和泗水，代指淮河流域。料子：古代對行旅之人的稱呼。修程：遠行的路程。揚帆：揚起帆篷，比喻遠行。京口：今江蘇鎮江市，古代水陸交通要地。石頭城：今南京市的別稱，因城石頭堅固而得名。後夜分：深夜時分。遙念：遠方的思念。諸峯：衆多山峯。霜露生：霜露開始出現，形容天氣寒冷。

赏析

天高淮泗白，估计你去修程。打水怀疑山动，扬帆觉岸行。说离京树，雁进入石头城。后半夜遥念，群峰霜露生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天高淮泗白，估計你去修程。打水懷疑山動，揚帆覺岸行。說離京樹，雁進入石頭城。後半夜遙念，羣峯霜露生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表