九江送方干归镜湖 九江送方幹歸鏡湖

jiǔ jiāng sòng fāng gàn guī jìng hú

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī樯qiáng悬xuán五wǔ两liǎng，此cǐ日rì动dòng归guī风fēng。

客kè路lù抛pāo湓pén口kǒu，家jiā林lín入rù镜jìng中zhōng。

谭tán馀yú云yún出chū峤jiào，咏yǒng苦kǔ月yuè欹yī空kōng。

更gèng若ruò看kàn𫛛zhī鹊què，何hé人rén夜yè坐zuò同tóng。

一樯悬五两，此日动归风。

客路抛湓口，家林入镜中。

谭馀云出峤，咏苦月欹空。

更若看𫛛鹊，何人夜坐同。

一檣懸五兩，此日動歸風。

客路拋湓口，家林入鏡中。

譚餘雲出嶠，詠苦月欹空。

更若看鳷鵲，何人夜坐同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个桅杆悬五两，这一行动将风。客路抛湓口，家林进入镜子中。谭多娇说出来，咏苦月亮倾斜空。更像看𫛛鹊，什么人夜里坐在一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個桅杆懸五兩，這一行動將風。客路拋湓口，家林進入鏡子中。譚多嬌說出來，詠苦月亮傾斜空。更像看鳷鵲，什麼人夜裏坐在一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五两：古时帆船用的一种重量单位，这里指帆。湓口：指湓水之口，这里指湓口附近的客路。镜湖：指镜湖，古代湖泊名。谭：指谈论。云出峤：形容云雾缭绕的山峰。咏苦月：指吟咏月亮的苦涩。𫛛鹊：指鸟名，这里指鸟儿。夜坐同：指夜晚独自坐着，无人相伴。五兩：古時帆船用的一種重量單位，這裏指帆。湓口：指湓水之口，這裏指湓口附近的客路。鏡湖：指鏡湖，古代湖泊名。譚：指談論。雲出嶠：形容雲霧繚繞的山峯。詠苦月：指吟詠月亮的苦澀。鳷鵲：指鳥名，這裏指鳥兒。夜坐同：指夜晚獨自坐着，無人相伴。

赏析

一个桅杆悬五两，这一行动将风。客路抛湓口，家林进入镜子中。谭多娇说出来，咏苦月亮倾斜空。更像看𫛛鹊，什么人夜里坐在一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個桅杆懸五兩，這一行動將風。客路拋湓口，家林進入鏡子中。譚多嬌說出來，詠苦月亮傾斜空。更像看鳷鵲，什麼人夜裏坐在一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表