金谷园金谷園

jīn gǔ yuán

cáo sōng · táng

当dāng年nián歌gē舞wǔ时shí，不bù说shuō草cǎo离lí离lí。

今jīn日rì歌gē舞wǔ尽jǐn，满mǎn园yuán秋qiū露lù垂chuí。

当年歌舞时，不说草离离。

今日歌舞尽，满园秋露垂。

當年歌舞時，不說草離離。

今日歌舞盡，滿園秋露垂。

译文

当年歌舞时，不喜欢在离离。今天歌舞尽，满秋露园下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年歌舞時，不喜歡在離離。今天歌舞盡，滿秋露園下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

草离离：草长得很茂盛的样子。此处用来形容当年歌舞的繁华景象。歌舞尽：指过去的歌舞活动已经结束。满园秋露垂：形容现在园中景象萧瑟，满地都是秋露。草離離：草長得很茂盛的樣子。此處用來形容當年歌舞的繁華景象。歌舞盡：指過去的歌舞活動已經結束。滿園秋露垂：形容現在園中景象蕭瑟，滿地都是秋露。