寄李处士 寄李處士

jì lǐ chù shì

曹松 唐 曹松 唐

cáo sōng · táng

标签: 诗词詩詞

僧sēng话huà磻pán溪xī叟sǒu,平píng生shēng重zhòng赤chì松sōng。

夜yè堂táng悲bēi蟋xī蟀shuài,秋qiū水shuǐ老lǎo芙fú蓉róng。

吟yín坐zuò倦juàn垂chuí钓diào,闲xián行xíng多duō倚yǐ筇qióng。

闻wén名míng来lái已yǐ久jiǔ,未wèi得dé一yī相xiāng逢féng。

塔tǎ见jiàn移yí来lái影yǐng,钟zhōng闻wén过guò去qù声shēng。

一yī斋zhāi唯wéi默mò坐zuò,应yīng笑xiào我wǒ营yíng营yíng。

僧话磻溪叟,平生重赤松。

夜堂悲蟋蟀,秋水老芙蓉。

吟坐倦垂钓,闲行多倚筇。

闻名来已久,未得一相逢。

塔见移来影,钟闻过去声。

一斋唯默坐,应笑我营营。

僧話磻溪叟,平生重赤松。

夜堂悲蟋蟀,秋水老芙蓉。

吟坐倦垂釣,閒行多倚筇。

聞名來已久,未得一相逢。

塔見移來影,鍾聞過去聲。

一齋唯默坐,應笑我營營。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧话播溪老人,平生看重赤松。夜堂悲伤蟋蟀,秋水老芙蓉。吟因疲倦垂钓,闲行多靠拐杖。闻名由来已久,没有得到一个相逢。塔被搬来影,钟听说过去声。一斋只是静坐,应该笑我忙碌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧話播溪老人,平生看重赤松。夜堂悲傷蟋蟀,秋水老芙蓉。吟因疲倦垂釣,閒行多靠柺杖。聞名由來已久,沒有得到一個相逢。塔被搬來影,鍾聽說過去聲。一齋只是靜坐,應該笑我忙碌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

赤松:传说中的仙人;蟋蟀:秋天的昆虫,常用来抒发悲秋之情;芙蓉:荷花,此处指秋天的荷花;筇:竹杖;营营:忙碌奔波的样子。赤松:傳說中的仙人;蟋蟀:秋天的昆蟲,常用來抒發悲秋之情;芙蓉:荷花,此處指秋天的荷花;筇:竹杖;營營:忙碌奔波的樣子。

赏析

僧话播溪老人,平生看重赤松。夜堂悲伤蟋蟀,秋水老芙蓉。吟因疲倦垂钓,闲行多靠拐杖。闻名由来已久,没有得到一个相逢。塔被搬来影,钟听说过去声。一斋只是静坐,应该笑我忙碌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧話播溪老人,平生看重赤松。夜堂悲傷蟋蟀,秋水老芙蓉。吟因疲倦垂釣,閒行多靠柺杖。聞名由來已久,沒有得到一個相逢。塔被搬來影,鍾聽說過去聲。一齋只是靜坐,應該笑我忙碌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表