吊贾岛二首 其二 吊賈島二首 其二
青旆低寒水，清笳出晓风。
鸟来伤贾傅，马立葬滕公。
松柏青山上，城池白日中。
一朝今古隔，惟有月明同。
青旆低寒水，清笳出曉風。
鳥來傷賈傅，馬立葬滕公。
松柏青山上，城池白日中。
一朝今古隔，惟有月明同。
分享
译文
青色的旗帜低垂在寒水中，清脆的胡笳声在拂晓的风中传出。鸟儿飞来伤害贾傅，马儿立定在滕公的葬地。松柏树生长在青山上，城池沐浴在白日中。一旦今古隔开，只有明亮的月亮依旧相同。青色的旗幟低垂在寒水中，清脆的胡笳聲在拂曉的風中傳出。鳥兒飛來傷害賈傅，馬兒立定在滕公的葬地。松柏樹生長在青山上，城池沐浴在白日中。一旦今古隔開，只有明亮的月亮依舊相同。
注释
1. 贾傅：指唐代诗人贾岛。2. 滕公：指滕王李元婴，唐太宗李世民的第八子。3. 青旆：古代军旗的一种。4. 清笳：指清脆的胡笳声。1. 賈傅：指唐代詩人賈島。2. 滕公：指滕王李元嬰，唐太宗李世民的第八子。3. 青旆：古代軍旗的一種。4. 清笳：指清脆的胡笳聲。
赏析
这首诗以哀悼贾岛为中心，通过对自然景象的描绘，抒发了对贾岛不幸命运的哀悼之情。诗中运用对比手法，将鸟来伤贾傅的凄凉与松柏青山的坚韧形成鲜明对比，表达了诗人对贾岛命运的哀伤和对友情的缅怀。最后一句‘一朝今古隔，惟有月明同’抒发了诗人对友情超越时空的感慨。全诗语言简洁，情感深沉，是一首感人至深的悼念佳作。這首詩以哀悼賈島爲中心，通過對自然景象的描繪，抒發了對賈島不幸命運的哀悼之情。詩中運用對比手法，將鳥來傷賈傅的淒涼與松柏青山的堅韌形成鮮明對比，表達了詩人對賈島命運的哀傷和對友情的緬懷。最後一句‘一朝今古隔，惟有月明同’抒發了詩人對友情超越時空的感慨。全詩語言簡潔，情感深沉，是一首感人至深的悼念佳作。