南乡子 二阕四川道中作 南鄉子 二闋四川道中作
蜀道古来难，数日驱驰兴已阑。
石栈天梯三百尺，危栏；
应被旁人画里看。
两握不曾干，俯瞰飞流过石滩。
到晚才知身是我，平安。
孤馆青灯夜更寒。
蜀道古來難，數日驅馳興已闌。
石棧天梯三百尺，危欄；
應被旁人畫裏看。
兩握不曾幹，俯瞰飛流過石灘。
到晚才知身是我，平安。
孤館青燈夜更寒。
分享
译文
蜀道自古以来就艰难，连续几天奔波，兴致已经消减。石栈天梯高达三百尺，危险的高栏；应该被别人画进画里观赏。双手从未干过，俯瞰飞流越过石滩。直到晚上才意识到自己还活着，平安。独自在旅馆里，青灯映照着夜晚更加寒冷。蜀道自古以來就艱難，連續幾天奔波，興致已經消減。石棧天梯高達三百尺，危險的高欄；應該被別人畫進畫裏觀賞。雙手從未乾過，俯瞰飛流越過石灘。直到晚上才意識到自己還活着，平安。獨自在旅館裏，青燈映照着夜晚更加寒冷。
注释
蜀道：指四川的道路，因其险峻而闻名。石栈天梯：形容道路险峻，如石砌的栈道和架设的天梯。飞流：形容水流湍急。孤馆：指孤独的旅馆。青灯：指昏暗的灯光。蜀道：指四川的道路，因其險峻而聞名。石棧天梯：形容道路險峻，如石砌的棧道和架設的天梯。飛流：形容水流湍急。孤館：指孤獨的旅館。青燈：指昏暗的燈光。
赏析
这首诗描绘了作者在四川道中的艰难旅程，通过对蜀道险峻的描绘，表达了旅途中的艰辛和孤独。诗中的‘石栈天梯’和‘飞流’形象生动，展现了大自然的壮丽和旅途的险恶。‘孤馆青灯夜更寒’则抒发了作者在异乡的孤独和寂寞，情感深沉，意境悠远。這首詩描繪了作者在四川道中的艱難旅程，通過對蜀道險峻的描繪，表達了旅途中的艱辛和孤獨。詩中的‘石棧天梯’和‘飛流’形象生動，展現了大自然的壯麗和旅途的險惡。‘孤館青燈夜更寒’則抒發了作者在異鄉的孤獨和寂寞，情感深沉，意境悠遠。