城西金明池小饮二首 其一

晓xiǎo出chū都dōu门mén外wài，名míng园yuán连lián翠cuì屏píng。

融róng怡yí春chūn物wù动dòng，潇xiāo洒sǎ尘chén虑lǜ醒xǐng。

轻qīng风fēng送sòng花huā信xìn，远yuǎn水shuǐ涵hán空kōng青qīng。

旧jiù游yóu无wú处chù问wèn，芳fāng树shù隔gé重zhòng扃jiōng。