奉和圣制龙池篇 奉和聖制龍池篇

fèng hé shèng zhì lóng chí piān

蔡孚 唐 蔡孚 唐

cài fú · táng

标签： 诗词詩詞

帝dì宅zhái王wáng家jiā大dà道dào边biān，神shén马mǎ潜qián龙lóng涌yǒng圣shèng泉quán。

昔xī日rì昔xī时shí经jīng此cǐ地dì，看kàn来lái看kàn去qù渐jiàn成chéng川chuān。

歌gē台tái舞wǔ榭xiè宜yí正zhèng月yuè，柳liǔ岸àn梅méi洲zhōu胜shèng往wǎng年nián。

莫mò疑yí波bō上shàng春chūn云yún少shǎo，只zhǐ为wèi从cóng龙lóng直zhí上shàng天tiān。

帝宅王家大道边，神马潜龙涌圣泉。

昔日昔时经此地，看来看去渐成川。

歌台舞榭宜正月，柳岸梅洲胜往年。

莫疑波上春云少，只为从龙直上天。

帝宅王家大道邊，神馬潛龍湧聖泉。

昔日昔時經此地，看來看去漸成川。

歌臺舞榭宜正月，柳岸梅洲勝往年。

莫疑波上春雲少，只爲從龍直上天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇帝住宅王家大道边，神马潜龙涌圣泉。昔日昔时经过此地，看来看去逐渐形成川。歌台舞榭应该正月，柳岸梅洲胜往年。没有怀疑波上春云少，只为从龙直上天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝住宅王家大道邊，神馬潛龍湧聖泉。昔日昔時經過此地，看來看去逐漸形成川。歌臺舞榭應該正月，柳岸梅洲勝往年。沒有懷疑波上春雲少，只爲從龍直上天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝宅王家：指皇帝的住宅和王侯的府邸。神马潜龙：指龙的形象，潜龙表示龙潜伏在深渊之中。圣泉：指具有神圣意义的泉水。昔日昔时：表示很久以前。歌台舞榭：指供人娱乐的楼台亭阁。柳岸梅洲：指柳树和梅花生长的河岸和岛屿。从龙直上天：比喻追随皇帝直上天堂，有荣耀之意。帝宅王家：指皇帝的住宅和王侯的府邸。神馬潛龍：指龍的形象，潛龍表示龍潛伏在深淵之中。聖泉：指具有神聖意義的泉水。昔日昔時：表示很久以前。歌臺舞榭：指供人娛樂的樓臺亭閣。柳岸梅洲：指柳樹和梅花生長的河岸和島嶼。從龍直上天：比喻追隨皇帝直上天堂，有榮耀之意。

赏析

皇帝住宅王家大道边，神马潜龙涌圣泉。昔日昔时经过此地，看来看去逐渐形成川。歌台舞榭应该正月，柳岸梅洲胜往年。没有怀疑波上春云少，只为从龙直上天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝住宅王家大道邊，神馬潛龍湧聖泉。昔日昔時經過此地，看來看去逐漸形成川。歌臺舞榭應該正月，柳岸梅洲勝往年。沒有懷疑波上春雲少，只爲從龍直上天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表